Maison nature à Trois-Ponts

Un bon cottage avec tout le confort nécessaire et une belle vue sur la vallée depuis la terrasse. Pas d'internet (ce qui est très bien), mais beaucoup de DVD, de livres et de jeux de société pour les soirées. Je nuancerais dans l'annonce que le jardin n'est pas entièrement clôturé. Si ton chien aime explorer, il se promènera directement dans les bois ou en haut de la rue. Notre chien ne court jamais bien loin mais oserait poursuivre les cavaliers qui passent souvent devant le cottage. Jeroen est également facile à contacter si tu as des questions pendant ton séjour.

Fijn huisje met alle nodige comfort en een prachtig zicht over de vallei vanop het terras.
Geen internet (wat prima is), maar wel veel DVD's, boeken en gezelschapsspelletjes voor 's avonds.
Ik zou in de advertentie nuanceren dat de tuin niet volledig omheind is. Als je hond graag op onderzoek gaat dan loopt die zo het bos in of de straat op. Onze hond loopt nooit ver weg maar zou wel eens achter ruiters durven aanlopen die vaak langs het huisje wandelen. Haar met een gerust hart buiten laten spelen zat er dus niet in.
Verder was het prima!
Jeroen is ook vlot bereikbaar als je vragen hebt tijdens je verblijf.

Bel emplacement, juste à côté de la forêt et facilement accessible. Beaucoup de sentiers de randonnée à explorer à proximité. Les jours de semaine, on ne rencontre pratiquement personne dans la forêt.

Prachtige locatie, vlak naast het bos en makkelijk bereikbaar.
Heel veel wandelpaden te ontdekken in de buurt. Op weekdagen kom je bijna niemand tegen in het bos.

Il y a un escalier raide avec des marches étroites comme liaison entre le rez-de-chaussée où se trouvent les chambres et les toilettes/douches et le premier étage avec le salon et la cuisine et l'accès à la terrasse et au jardin. Pour les personnes handicapées, c'est un facteur limitant qui peut rendre plus difficile l'accès aux toilettes et/ou aux chambres.

Er is een steile trap met smalle treden als verbinding tussen de begane grond waar zich de slaapkamers en wc/doucheruimte bevinden en de eerste verdieping met de woonkamer en keuken en toegang tot terras en tuin. Voor minder validen is dit een beperkende factor waardoor ze mogelijk moeilijker naar toilet en/of slaapkamers kunnen gaan.

Un séjour agréable dans une région rurale très calme, à environ 6 km de Trois-Ponts.

Een fijn verblijf in een zeer rustige, landelijke omgeving ong. 6 km buiten Trois-Ponts.

Maison spacieuse et lits agréables !

Ruim huis en fijne bedden!

La maison est magnifiquement située. On passe directement du jardin à la forêt où l'on peut faire de belles promenades. Depuis la terrasse, on a une belle vue sur la campagne vallonnée. La communication avec le propriétaire est très fluide et rapide. Le jardin est très grand avec un trampoline où nos enfants se sont également beaucoup amusés.

Het huis ligt prachtig. Je loopt zo van de tuin het bos in waar je mooie wandelingen kunt maken. Vanaf het terras heb je heerlijk uitzicht over het heuvelachtige landschap. De communicatie met de eigenaar verloopt heel soepel en snel.
De tuin is heel groot met een trampoline waar onze kinderen zich ook heel goed konden vermaken.