Maison nature à Burg-Reuland

On a passé un week-end en famille vraiment génial ! On était 12, dont 4 enfants, et la maison a largement dépassé nos attentes. On a pensé à tout, dans les moindres détails. On sent que tout a été préparé avec beaucoup de soin. En plus, la maison était super propre et on s’y est vraiment bien sentis. On a eu de la chance avec la météo et on a pleinement profité du jardin et des balades dans les environs. Même pour les jeunes et quand il fait moins beau, il y a heureusement plein de choses à faire à l'intérieur, donc on ne s'ennuie pas ici. Bref : on te le recommande vivement pour les familles et les grands groupes !

Wat een fantastisch familieweekend hebben we gehad! We verbleven hier met 12 personen, waarvan 4 kinderen, en het huis overtrof onze verwachtingen ruimschoots. Aan alle spullen en details was gedacht. Je merkt dat hier met veel zorg aandacht aan is besteed. Het huis was bovendien super schoon en het was er heerlijk vertoeven. We hadden geluk met het weer en hebben volop genoten van de tuin en van de wandelingen in de omgeving. Ook voor de jongelui en bij minder mooi weer is er gelukkig genoeg overdekt te doen, dus vervelen doe je je hier niet. Kortom: een echte aanrader voor families en grotere groepen!

Ici, tu te détends vraiment ! Le cadre est paisible et on a pu se détendre à fond. Le jardin est immense. Avec ses deux grandes terrasses, il y avait largement assez de place pour que tout notre groupe de 12 personnes puisse s'asseoir ensemble, manger et discuter. Il y a plusieurs petits coins dans le jardin, donc aussi bien les amateurs de soleil que ceux qui préfèrent l'ombre ont trouvé un endroit sympa. Les environs sont magnifiques et il y a des points de départ de randonnées tout près, ce qui te permet de te plonger directement dans la nature. Grâce au temps magnifique, on a pleinement profité du jardin et des belles balades.

Hier kom je echt tot rust! De omgeving is rustig en wij konden heerlijk ontspannen. De tuin is enorm groot. Met twee grote terrassen was er voor ons hele gezelschap van 12 personen ruim plek om samen te zitten, te eten en bij te praten. Er zijn verschillende hoekjes in de tuin, dus zowel de zonaanbidders als de schaduwliefhebbers vonden een fijn plekje. De omgeving is prachtig en vlakbij liggen wandelknooppunten, zodat je zo de natuur in loopt. Met het heerlijke weer hebben we volop genoten van de tuin en van de mooie wandelingen.

OK.

goed.

On a été super bien accueillis et la propriétaire nous a fait visiter les lieux. C'était un vrai défi de séjourner dans cette maison. Cette maison de deux étages, construite en plusieurs parties, était un super terrain de jeu pour les enfants et une véritable oasis de calme pour nous. Avec ses 7 chambres, tout le monde avait plein d'intimité.
On a bien aimé la table de air hockey, où tout le monde s'est mesuré à d'autres. Grâce au grand jardin (bien clôturé) et au beau temps, on a passé beaucoup de temps dehors sur l'une des trois terrasses. On reviendra sans aucun doute à l'avenir.

Wij zijn hartelijk ontvangen en rond geleid door de eigenares. Het was een uitdaging om in dit huis te logeren. Dit samengesteld huis met 2 verdiepingen was voor de kinderen een leuke speelplek en voor ons een oase van rust. Met de 7 slaapkamers was er voor iedereen veel privacy.
Leuk was de airhockeytafel waar iedereen een uitdaging in had. Met de ruime (goed afgesloten) tuin en het mooie weer zijn wij veel buiten geweest op een van de 3 terrassen. Komen zeker nog een keer terug in de toekomst.

pas de commentaires

geen opmerkingen

La maison était conforme à nos attentes. Un cadre super sympa et tranquille. L'aire de jeux et le trampoline, c'était génial pour les enfants

Het huis was zoals verwacht. Heel mooie en rustige omgeving . Speeltuin en trampoline waren de max voor de kinderen