Maison nature à Weesp

C'est un petit cottage confortable et propre. Un peu de camping+. Les toilettes bio dont tu n'as pas besoin de tirer la chasse d'eau sont bien et ne puent pas. Il y avait des yaourts savoureux, du granola, des bières, des fruits et de l'eau potable à disposition. C'était très agréable. L'inconvénient est qu'il n'y a pas de douche disponible. Tu dois apporter toi-même de quoi te laver le chat dans l'évier. Le matelas est en cuir (artificiel), il ne respire donc pas bien les nuits chaudes. Il faut rester allongé et transpirer. Heureusement, tu peux aussi juste fermer la moustiquaire la nuit et ça refroidit vite dans le cottage. A part ça, le lit est assez confortable. L'évier doit être actionné à la main, ce qui signifie que tu ne peux pas vraiment te laver les mains correctement. Ce serait mieux s'il pouvait être actionné au pied. Les couverts et les ustensiles de cuisine fournis sont propres, bons et, le cas échéant, tranchants.

Het is een klein, gezellig en schoon huisje. Een beetje kamperen+. De bio-wc die je niet door hoeft te trekken is prima en stinkt niet. Er was lekkere yoghurt, granola, biertjes, fruit en drinkwater aanwezig. Dit was echt heel fijn. Een nadeel is dat er geen douche aanwezig is. Je moet zelf wat spullen meenemen voor een kattenwasje in de gootsteen. Het matras is van (kunst)leer dus het ademt niet goed waardoor je op warme nachten. Best wel ligt te zweten. Gelukkig kan je 's nacht ook alleen de hor dicht doen en koelt het snel af in het huisje. Verder is het bed comfortabel genoeg. De gootsteen moet je met de hand bedienen waardoor je eigenlijk niet goed je handen kan wassen. Het zou beter zijn als deze met de voet bedient kon worden. Het bestek en kookgerei dat aanwezig is is schoon, goed en indien van toepassing scherp.

C'est un endroit magnifique, il y a beaucoup d'espèces d'oiseaux à voir et à entendre et tu peux faire une pêche fantastique. Le calme et la tranquillité sont un peu moins présents. De nombreux bateaux passent devant la cabane pour s'amarrer au restaurant. De plus, quand il fait beau, il y a beaucoup de bateaux sur la Vecht qui jouent de la musique forte. Heureusement, plus tard dans la soirée, le calme revient et tu peux te détendre sur la terrasse. Le restaurant est littéralement à 30 mètres. À part les bateaux qui s'amarrent, tu n'es pas dérangé par les visiteurs du restaurant.

Het is een schitterende plek, er zijn veel verschillende soorten vogels te zien en te horen en je kan er fantastisch vissen. De rust is wat minder. Er komen veel bootjes voor de hut langs om aan te meren bij het restaurant. Daarnaast varen er bij mooi weer heel veel boten op de Vecht die harde muziek draaien. Later op de avond keert de rust gelukkig wel terug en kan je heerlijk relaxen op de vlonder. Het restaurant ligt letterlijk 30 meter verder op. Je hebt op de bootjes die aanmeren na geen last van bezoekers van het restaurant.