Maison nature à Beuningen OV

Le gîte est propre et confortable. Une des chambres est un peu petite. Il y règne une ambiance agréable et il est équipé de tout le confort nécessaire. Le jardin est beau et spacieux, avec plein d'endroits ombragés. L'hôte est génial, il répond vite et est toujours prêt à t'aider pour tout.

Het huisje is netjes en comfortabel. Eén slaapkamer is aan de kleine kant. Het huisje heeft een fijne atmosfeer en is van alle gemakken voorzien. De tuin is mooi en groot, met ruim voldoende schaduwplekken. De host is voortreffelijk, reageert snel en denkt heel goed mee met alles.

Un endroit privé, calme et magnifique, avec une vue imprenable, tant depuis le gîte que depuis le jardin.

Een rustige en prachtige privé-plek met een fantastisch uitzicht, zowel vanuit het huisje als vanuit de tuin.

Le gîte était super bien équipé et on avait même pensé à notre chien en lui préparant quelques biscuits, des gamelles pour l'eau et la nourriture, un tapis et une serviette.

Les lits étaient confortables, un peu trop mous à notre goût, mais on a quand même très bien dormi.

La maison était super et bien équipée, avec pratiquement tout ce dont tu as besoin. D'habitude, il nous manque toujours quelque chose quand on arrive dans un gîte (on oublie un torchon ou du liquide vaisselle), mais cette fois-ci, on avait tout emporté et ça n'a pas été nécessaire, car tout était prévu !

On a trouvé que le coin salon était un peu petit si on était à 4, mais ça ne nous a pas posé de problème.

Het huisje was van de meeste gemakken voorzien en ook aan de komst van de hond was gedacht met een paar koekjes, water-en voerbak, een kleed en een handdoek.

Goede bedden, voor ons net wat te zacht, maar zonder problemen heerlijk kunnen slapen.

Het huis was super en goed uitgerust met vrijwel alles wat je nodig hebt. Meestal missen wij altijd wel iets wanneer we bij een huisje aankomen (theedoek of afwasmiddel vergeten) maar dit keer hadden we alles mee en was het overbodig, want er was voor alles gezorgd!

Wij vonden de zitruimte wel wat beperkt als je met 4 personen zou zijn, maar dat was voor ons geen probleem.

Une super petite maison nichée à l'orée de la forêt, au bord de la Dinkel. Dans un cadre champêtre où tu peux faire de belles balades et observer la faune : on a vu des chevreuils, un putois et une belette, sans compter plein d'oiseaux différents, comme le martin-pêcheur !

Il y a plusieurs sentiers de randonnée dans les environs, et dans le gîte, tu trouveras aussi un dossier avec des suggestions d'activités. Souvent, après une balade, on s'est arrêté sur une terrasse pour déjeuner.

Heerlijk huisje verstopt aan de rand van het bos langs de Dinkel. In een landelijke omgeving waar je heerlijk kan wandelen en er ook wild te zien is, zo hebben wij reeën, een bunzing en een wezel gezien, naast een heleboel verschillende vogels zoals de ijsvogel!

Er zijn verschillende wandelroutes in de buurt, en in het huisje is ook een map met aanbevelingen voor activiteiten. We hebben vaak ook na een wandeling lekker een terrasje gepakt om te lunchen.

Tout était parfait ! Propre, bien rangé et tout y était.

Alles was helemaal goed! Schoon, netjes en van alles voorzien.

Un coin caché dans la forêt, loin des grandes routes et de l'agitation. Idéal pour se détendre, même pour les chiens. Tu peux vraiment ne faire qu'un avec la nature.

Een plek verscholen in het bos, ver weg van grote wegen en drukte. Ideaal om tot rust te komen, ook voor de honden. Je kunt helemaal één zijn met de natuur.