Maison nature à Beekbergen

On a passé trois superbes journées dans ce gîte.

Wij hebben 3 prima dagen in dit huisje gehad.

Nous, qui recherchons le calme, avons passé trois nuits sans aucun bruit (à part, heureusement, le chant des oiseaux le matin) et avons dormi dans l'obscurité. Une expérience très agréable. Ce gîte est tout confort, bien équipé et se chauffe très vite et très bien. C'était malheureusement nécessaire pour nous à cause du temps froid et humide. Le terrier de blaireaux situé à l'arrière du terrain est impressionnant, très grand et magnifique. Malheureusement, on n'a pas vu de blaireau. À notre arrivée, on a été accueillis par le sympathique propriétaire. Le contact avec lui était spontané et agréable. Bref, on te recommande vivement ce gîte.

Wij, rustzoekers,hebben 3 nachten zonder geluiden( behalve gelukkig ‘s ochtends vogelzang) en in het donker geslapen. Een fijne ervaring. Dit huisje is van alle gemakken voorzien, goed geoutilleerd en heel snel en goed te verwarmen. Was voor ons helaas noodzakelijk ivm koud, nat weer. De Dassenburcht achter op het terrein is indrukwekkend, heel groot, mooi. Helaas geen das gezien. Bij aankomst werden wij verwelkomd door de vriendelijke eigenaar. Het contact met hen was spontaan, prettig. Kortom dit huisje is een aanrader.

Une Maison nature très spacieuse et complète avec une terrasse privée et une vraie ambiance de forêt. Tout était présent dans la cuisine, même si une cuillère en bois pour remuer pourrait être un complément utile. Très bien aussi que les draps et les serviettes aient été fournis, inclus dans le prix même, et un vrai luxe que le lit ait été fait. Il n'y a pas de supplément pour les chiens, ce que je trouve très bien.

Een zeer ruim en compleet natuurhuisje met privéterras en een echt bosgevoel. Alles was aanwezig in de keuken, hoewel een houten lepel om te roeren een nuttige aanvulling zou kunnen zijn. Heel fijn ook dat het beddengoed en handdoeken aanwezig waren, bij de prijs inbegrepen zelfs, en een ware luxe dat het bed was opgemaakt. Voor honden wordt niets extra gerekend, en dat vind ik heel tof.

Bien quelques jours avec les chiens ont séjourné dans le château du blaireau. Hôte sympathique et attentionné, et les chiens ont pu se promener partout dans le grand jardin. La forêt est accessible à pied, je ne suis pas allée plus loin mais c'était suffisant pour s'évader.

Fijn een paar dagen met de honden verbleven in de Dassenburcht. Vriendelijke, meedenkende gastheer, en de honden mochten overal in de grote tuin lopen Het bos is op loopafstand, verder ben ik niet geweest maar het was genoeg om er even helemaal uit te zijn.

Le cottage est un peu vieillot, mais entièrement équipé ! La douche a une bonne pression d'eau, baignoire que nous n'avons pas utilisée. Il y a un micro-ondes combiné. (Avec fonction four donc) un réfrigérateur raisonnablement grand avec un congélateur en dessous avec 2 tiroirs. Les chambres sont raisonnablement grandes avec suffisamment d'espace de rangement. Et les toilettes sont séparées. C'est toujours agréable ! Une belle terrasse. En fait sur tous les côtés du cottage mais nous n'en avons utilisé qu'une seule. Tous les ustensiles de cuisine étaient présents.

Het huisje is een beetje ouderwets, maar van alle gemakken voorzien! De douche heeft een goede waterdruk, bad hebben we niet gebruikt. Er is een combi magnetron. (Met ovenfunctie dus) een redelijk grote koelkast met een vriezer eronder met 2 lades. Slaapkamers zijn redelijk groot met genoeg opbergruimte. En het toilet is apart. Altijd fijn! Een heerlijk terras. Eigenlijk aan alle kanten van het huisje wel maar wij gebruikten er maar 1. Alle keuken benodigdheden waren aanwezig.

Nous aimons les randonnées et l'observation de la faune et de la flore. Les zones de randonnée se trouvent un peu partout. Superbe environnement ! Mais si tu ne veux pas faire de randonnée, c'est aussi un endroit vraiment génial. Tu as un si grand jardin ! En fait, il s'agit d'une petite forêt privée. C'est génial ! Nous reviendrons certainement !

Wij houden van wandelen en wild spotten. Wandelgebieden zat overal. Super mooie omgeving! Maar als je niet wil wandelen is dit ook echt een geweldige locatie. Je hebt er zo'n grote tuin! Eigenlijk een klein privé bos. Geweldig! Wij komen zeker een keertje terug!