Maison nature à Laren

Propriétaire sympathique qui a répondu rapidement aux demandes de renseignements (à l'avance).

Vriendelijk eigenaar die snel reageerde op vragen (vooraf).

Un cottage indépendant situé sur une route calme avec un parking privé et une route menant au cottage. Sur la propriété du propriétaire, mais on ne s'en rend pas compte dans la pratique. Le cottage est entièrement équipé, avec une salle de bain spacieuse et un lit avec de bons matelas. Il ne nous manquait rien. La vue depuis le cottage est superbe. Nous avons eu de la chance avec le temps, ce qui fait évidemment une différence dans l'expérience. L'emplacement et les environs se prêtent idéalement à la randonnée et au cyclisme. Nous avons principalement marché et visité les jolis villages des environs : Lochem, Borculo, Vorden et Zutphen. Mais Deventer est aussi relativement proche. À Geesteren, il y a un joli magasin de brocante avec beaucoup de choses rétro. Nous te le recommandons vivement !

Een aan een rustige weg gelegen vrijstaand huisje met eigen parkeerplaats en weg naar het huisje. Op het terrein van de eigenaar, maar dat heb je in de praktijk niet door. Het huisje is van alle gemakken voorzien, met een ruime badkamer en een bed met goede matrassen. Het heeft ons aan niets ontbroken. Het uitzicht vanuit het huisje is geweldig. Wij hebben geluk gehad met het weer, dat scheelt natuurlijk ook voor de beleving. De locatie en omgeving lenen zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. Wij hebben voornamelijk gewandeld en de leuke dorpjes in de omgeving bezocht: Lochem, Borculo, Vorden en Zutphen. Maar ook Deventer is relatief dichtbij. In Geesteren zit een leuke brocante winkel met veel retro spullen. Het is zeker een aanrader!

Le cottage est entièrement équipé, tout y est, le lit est adorable. Avec le poêle à granulés, tu peux bien chauffer le cottage.

Het huisje is compleet ingericht, alles is aanwezig, het bed ligt heerlijk. Met de pelletkachel kun je het huisje lekker warm stoken.

Nous avons passé un long week-end ici avec l'intention de nous détendre complètement pendant une période chargée. Ne pas avoir à faire quoi que ce soit. Cette Maison nature s'est avérée être l'endroit idéal pour cela. Intimité, paix, espace et liberté dans une maison confortable d'où nous avions une belle vue sur les terres agricoles. Nous avons vu des lièvres et de grands rapaces, de magnifiques levers de soleil et profité du poêle à pellets allumé le soir avec les rideaux fermés. Le cottage est entièrement équipé. Lorsque nous avions des questions par WhatsApp, Frank et Katinka répondaient immédiatement. Nous ne pouvons pas penser à quoi que ce soit qui aurait pu rendre notre séjour encore meilleur. Nous espérons définitivement revenir ici.

We hebben hier een lang weekend doorgebracht met de bedoeling even helemaal tot rust te komen in een drukke periode. Even helemaal niets hoeven en moeten. Daar bleek dit Natuurhuisje de perfecte locatie voor. Privacy, rust, ruimte en vrijheid in een knus huis vanwaaruit we een prachtig uitzicht over de landerijen hadden. We zagen hazen en grote roofvogels, prachtige zonsopgangen en ‘s avonds met de gordijnen dicht de pelletkachel aan genieten. Het huisje is van alle gemakken voorzien. Bij vragen via WhatsApp reageerden Frank en Katinka meteen. We kunnen niets bedenken wat ons verblijf nog beter had kunnen maken. We hopen hier nog zeker eens terug te keren.

C'est un joli cottage. Il est propre et tout y est. Le lit dort merveilleusement bien, et tu es libre, même quand tu t'assois dehors sur la terrasse en été.

Het is een fijn huisje. Het is schoon, en alles is aanwezig. Het bed slaapt heerlijk.
Je zit er vrij, ook als je in de zomer op het terras buiten zit.

Le cottage est dans un endroit très calme près d'une ferme (sans animaux donc pas d'odeurs de ferme), tu as une vue sur les prairies où nous avons aussi vu des cerfs se promener et il y a aussi des bois. Tu peux faire du vélo et te promener très bien.

Het huisje ligt in een hele rustige omgeving bij een boerderij (zonder dieren dus geen boerenluchten), je hebt uitzicht over de weilanden waar we ook herten zagen lopen en er zijn ook bossen. Je kunt er heel goed fietsen en wandelen.