Maison nature à Dwingeloo

Je suis super content, mais à cause du lit, je ne peux pas donner plus de 8.

Zeer tevreden maar vanwege het bed blijft het cijfer steken op een 8.

On a été chaleureusement accueillis par la maîtresse de maison, qui nous a fait visiter le gîte en détail.

Grâce à l'emplacement du gîte, on avait une vue magnifique sur la campagne et un superbe coucher de soleil. Le gîte lui-même était super bien équipé et aménagé avec des finitions haut de gamme. Il y régnait une ambiance géniale et les équipements étaient top. En plus, il y a plein de choses à faire dans les environs et la nature est omniprésente.

Il y a juste un point qui nous a un peu déçus : le lit. Il était extrêmement moelleux, mais c’est bien sûr une question de goût personnel. Car sinon, il ne manquait vraiment de rien dans ce gîte.

We werden warm ontvangen door de gastvrouw en kregen een uitgebreide rondleiding door het huisje.

Door de ligging van het huisje hadden we een prachtig uitzicht over het platteland en een schitterende zonsondergang. Het huisje zelf was van alle gemakken voorzien en kwalitatief hoogstaand ingericht. Het had een heerlijke sfeer en de voorzieningen waren top. Daarnaast is er in de omgeving voldoende te doen en natuur in overvloed.

Wij hadden één punt waar we minder tevreden over waren, dat was het bed. Dit was enorm zacht, maar dat is natuurlijk een persoonlijke voorkeur. Want het ontbrak je in dit huisje werkelijk nergens aan.

Tout y était, bien rangé et propre.

Alles was aanwezig, netjes en schoon.

On a passé un super séjour en milieu de semaine dans le gîte « De Landerij Dwingeloo », super luxueux, soigné et décoré avec beaucoup de charme.

Anky nous a réservé un accueil chaleureux autour d’un café, ce qui nous a tout de suite mis à l’aise.

Il y a plein de choses à découvrir dans les environs, comme le Blauwe Meer, le parc naturel Dwingerderveld, la bergerie et le centre d’accueil de Natuurmonumenten.

Dwingeloo propose de jolies boutiques, un supermarché et un service de location de vélos.

La randonnée et le vélo figuraient sur notre liste d’activités, donc on te recommande vivement de venir passer un séjour sympa ici et de découvrir tout ça par toi-même.

Een heerlijke midweek verbleven wij in het super luxe, nette en sfeervol ingericht huisje "De Landerij Dwingeloo".

Gezellige "koffie" ontvangst door Anky wat meteen vertrouwd voelde.

Er is genoeg te beleven in de omgeving zoals bv het Blauwe Meer, Natuurpark Dwingerderveld, de schaapskooi en bezoekerscentrum Natuurmonumenten.

Dwingeloo zelf heeft leuke winkeltjes, supermarkt en een fietsverhuur.

Wandelen en fietsen stond op ons verlanglijstje dus wat ons betreft een aanrader om hier met plezier te verblijven en het zelf te ontdekken.

On a été super bien accueillis par Anky et Arie, on s'est tout de suite sentis les bienvenus.

Ils avaient pensé à tout dans la maison nature et c'était super propre.

On reviendra avec plaisir

Wij zijn hartelijk ontvangen door Anky en Arie, voelde gelijk welkom .

Er was aan alles gedacht in het natuurhuisje en was heel schoon

We komen graag nog een keer terug

C'était super calme et le cadre était magnifique

Het was heerlijk rustig en de omgeving was prachtig