Maison nature à Wateren (Westerveld)

Nous sommes restés un week-end, mais nous recommandons vraiment de rester plus longtemps, car il y a beaucoup de choses à voir et à faire dans les environs. Et la maison t'invite aussi à y rester pour profiter du sauna et du jardin.

Wij zijn voor een weekendje geweest maar zeker ook aan te raden voor langer, er is voldoende te zien en te doen in de buurt. En het huis nodigt ook uit om er heerlijk te verblijven en te genieten van de sauna en de tuin.

Quelle belle maison ! Beaucoup d'espace et de modernité mais au milieu de la nature avec des écureuils qui sautent d'un arbre à l'autre.

Wat een een heerlijk huis! Veel ruimte en modern maar wel midden in de natuur met eekhoorntjes die van boom naar boom springen.

À répéter.

Voor herhaling vatbaar.

Après être arrivés sur place, nous avons été chaleureusement accueillis par la famille Toering. Nous avons eu droit à une petite visite, à des explications et après avoir remis les clés, ils sont partis. En savourant une tasse de café frais (moulu), nous avons pu prendre connaissance du cottage et avons été une fois de plus accueillis via une carte personnelle. Les photos sur le site Internet de la Maison nature donnent une image claire de la réalité. Le cottage est moderne, spacieux et décoré avec goût. Par un chemin de copeaux de bois, on se rend au sauna dans le grand jardin dont nous avons profité tous les soirs. Le matin, on est réveillé par les nombreux oiseaux différents, dont un pivert. L'endroit respire la tranquillité. Nous avons apprécié le cottage, les environs et la nature que l'on trouve dans cette région. Et il y a tant d'autres choses à voir. Le week-end a été trop court. À la prochaine fois !

Na aankomst op de locatie werden wij hartelijk welkom geheten door de familie Toering. We kregen een korte rondleiding, uitleg en na de overdracht van de sleutels vertrokken zij.
Genietend van een vers kopje (gemalen) koffie konden wij het huisje in ons opnemen en werden wij nogmaals welkom geheten via een persoonlijke kaart.
De foto's op de website Natuurhuisje geven een duidelijk beeld van de werkelijkheid. Het huisje is modern, ruim en sfeervol ingericht. Via een pad van houtsnippers loop je naar de sauna in de grote tuin waar wij iedere avond van hebben genoten.
's Ochtends wordt je gewekt door de vele verschillende vogels waaronder een specht. De locatie straalt rust uit.
We hebben genoten van het huisje, de omgeving en de natuur die in deze omgeving te vinden is. En er is nog zoveel meer te zien. Het weekend was te kort. Tot een volgende keer!