Maison nature à Heyd

On a passé un super moment, merci pour ton accueil !

We hebben genoten, dank voor de gastvrijheid!

Une superbe maison dans un cadre tout aussi magnifique. On avait les deux maisons à notre disposition, toutes deux confortables et bien aménagées, équipées de tout le confort moderne et d'un bon équipement. Il n'y a cependant pas de passage intérieur entre les deux parties.

Prachtig huis in even zo mooie omgeving. We hadden beide huizen tot onze beschikking, allebei huiselijk en netjes ingericht, voorzien van alle gemakken en goede apparatuur. Er is alleen geen verbinding binnendoor tussen beide delen.

N/A

n.v.t.

Il s'agit de deux jolies maisons pour un grand groupe familial. L'unité est magnifiquement située dans la nature avec de grandes terrasses arrière bordant une grande pelouse en pente avec un autre dispositif de jeu/escalade pour les enfants. Dans chaque maison, il y a une grande cuisine avec beaucoup d'appareils électroménagers et tout ce à quoi tu peux penser est là. Ustensiles de cuisine, vaisselle complète, couverts, verrerie, etc. Ce qui est absolument génial, c'est la très grande salle à manger commune avec une autre grande cuisine où tu peux manger avec un très grand groupe par mauvais temps. De plus, la salle de jeux séparée est idéale. Elle dispose d'un billard, d'un baby-foot et d'un air hockey. C'est toujours amusant d'y jouer les uns avec les autres. De plus, il y a de beaux grands coins salon, des tables à manger dans les maisons. De belles chambres à coucher avec des sanitaires pour la plupart privés attachés à la chambre. Bref, je n'ai jamais vu une maison aussi merveilleusement bien équipée avec beaucoup de goût pour toutes sortes de détails. C'était charmant et tranquille !

Het zijn twee mooie huizen voor een grote familiegroep. Het geheel ligt mooi gelegen in de natuur met grote achter terrassen die grenzen aan een groot glooiend grasveld met nog een speel/klim toestel voor de kinderen. In elk huis is er een grote keuken met veel apparatuur en alles is aanwezig wat je maar kan bedenken. Kookgerei, complete serviezen, bestek, glaswerk etc. Wat helemaal geweldig is de hele grote gezamenlijke eetruimte met weer een grote keuken waar je bij slecht weer met een hele grote groep samen kan eten. Bovendien is de aparte speelruimte ideaal. Daar staan een biljarttafel, tafelvoetbalspel en een airhockeytafel. Blijft altijd leuk om daar wat te spelen met elkaar. Verder zijn er fijne grote zithoeken, eettafels in de huizen. Fijne slaapkamers met veelal eigen sanitair aan de kamer. Kortom ik heb nog nooit eerder zo'n geweldig uitgebreid geoutilleerd huis gezien met veel smaak voor allerlei details. Het was er heerlijk rustig!

Nous ne manquons de rien

Er ontbrak ons aan niets

Super (2) maisons, belles, grandes et propres Les terrasses étaient super avec grande table et chaises et bbq La région est aussi sympa.

Geweldige (2) huizen, mooi, groot en schoon.
De terrassen waren super met grote tafel en stoelen en bbq
De omgeving is ook mooi