Maison nature à Ruinen

Super, ça me va très bien

Dikke prima

Une jolie petite maison, tout y est, c'est chaleureux et beau

Leuk huisje, alles erop en aan, knus en mooi

Les hôtes étaient super sympas et accueillants. La communication s'est très bien passée et on a pu leur poser toutes nos questions. Ils nous ont même prêté leurs vélos, car il n'y avait pas de vélos à louer à Ruinen. Vraiment trop sympa !

De gastheer en gastvrouw waren erg hartelijk en gastvrij. De communicatie verliep erg soepel en we konden met al onze vragen bij hun terecht. We mochten zelfs hun fietsen lenen aangezien er geen fietsen in Ruinen zelf te huur waren. Echt super lief!

Le gîte était super cosy et tout équipé. Il avait l'air bien rangé et propre. Il y avait un canapé confortable et une télé. La seule chose qui nous a manqué, c'était un lave-vaisselle, mais faire la vaisselle à la main avait aussi son petit charme. À côté du gîte, il y avait une véranda où on pouvait s'asseoir, ainsi qu'une terrasse extérieure privée sur le côté du gîte avec une vue magnifique. On a aussi pu profiter de la partie couverte de la maison nature. En plus, on a pu utiliser la superbe piscine et des coussins ainsi que des serviettes de bain avaient été préparés pour nous à l’avance. Notre chat était aussi de la partie et il ne s’est jamais senti aussi vite chez lui que dans cette location de vacances. C’était vraiment un gros plus pour nous. On a aussi très bien dormi. On avait lu dans des avis précédents que l'escalier était très raide, mais en fait, c'était vraiment pas si grave et tout à fait faisable. Mon mari, qui mesure 1 mètre 93, n'a eu aucun mal à le monter.

Het huisje was erg knus en van alle gemakken voorzien. Het zag er keurig netjes en schoon uit. Er stond een fijne bank om op te zitten en er was een tv. Het enige dat we hebben gemist was een vaatwasser, maar het afwassen met de hand had ook wel weer zijn charme. Naast het huisje was een veranda waar we ook konden zitten en een privé buiten terras aan de zijkant van het huisje met een prachtig uitzicht. Ook mochten we zitten in het overdekte gedeelte van het natuurhuisje. Daarnaast konden we gebruik maken van het heerlijke zwembad en werden er van tevoren kussens en badlakens voor ons neergelegd. Onze kat was ook mee en heeft zich nog nooit zo snel thuis gevoeld als op dit vakantie adres. Dat was voor ons ook echt een groot pluspunt. Ook hebben we heerlijk geslapen. In eerdere recensies gelezen dat de trap zo steil was naar boven, maar dat viel echt reuze mee en was goed te doen. Mijn man met zijn 1 meter 93 kon dit prima aan.

Une famille super sympa, avec une propriété charmante et très bien entretenue. L'hôte était super sympa, toujours prêt à rendre service, et on a passé un super moment à discuter avec lui. Il était aussi facile à joindre et les chiens étaient calmes.
La maison est magnifique et équipée de tout ce dont on a besoin. La piscine est bien entretenue, la véranda est confortable et la vue était à couper le souffle. C'était l'endroit idéal pour se détendre et déconnecter. On est tombés complètement sous le charme de cette région. Tant les restaurants et cafés que les passants étaient très accueillants (même envers les chiens) et ouverts. Au salon de thé, il y avait même une carte spécialement pour les chiens.
Je n’ai que des choses positives à dire.
Merci beaucoup pour ce superbe séjour inoubliable !

Eine sehr angenehme Familie mit einem charmant und liebevoll gepflegtem Grundstück. Der Gastgeber war super freundlich, hilfsbereit und wir konnten uns wunderbar unterhalten. Er war zudem gut erreichbar und die Hunde waren ruhig.
Das Haus ist wunderschön und mit allem ausgestattet, was man braucht. Der Pool ist gepflegt, die Veranda gemütlich und der Ausblick war atemberaubend. Es war ein Ort zum entspannen und abschalten. Wir haben uns ganz und gar in diese Gegend verliebt. Sowohl die Restaurants/Cafés, als auch die Passanten waren sehr (hunde)freundlich und offen. Im Teehaus gab es sogar eine Menükarte für Hunde.
Ich kann ausschließlich nur Gutes berichten.
Vielen Dank für diesen schönen unvergesslichen Aufenthalt!

Un cadre vraiment magnifique. De vastes paysages paisibles, et tout ce dont tu as besoin est accessible en 5 à 10 minutes (la vieille ville avec ses superbes cafés et restaurants, une animalerie, des stations-service, etc.). Plein de fermes avec des chevaux, des vaches, des moutons et bien d'autres animaux encore.

Eine wirklich wunderschöne Umgebung. Weite ruhige Landschaften und alles Wichtige ist innerhalb von 5-10min erreichbar (Altstadt mit wundervollen Cafés und Restaurants, Tierbedarfsladen, Tankstellen etc). Viele Höfe mit Pferden, Kühen, Schafen u.v.m.