Maison nature à Nutter

Joli petit gîte, un peu humide, mais c'est normal dans une forêt. Il y a aussi beaucoup de maringouins, donc une moustiquaire dans la deuxième chambre serait sympa. Je m’attendais à un jardin un peu plus grand (et entièrement clôturé), donc le chien ne pouvait pas courir en liberté. Belle cuisine et salle de bain, et c’est sympa d’avoir une machine Nespresso. Pas de Wi-Fi dans le gîte, mais il y en a sur le terrain près du camping ; avec un amplificateur de signal, ça serait facile à régler. Sinon, c’est super dans les bois, près des sentiers de randonnée, avec de l’intimité tout en étant proche des autres gîtes, c’est génial ! Ce que je trouve dommage, c’est que beaucoup de propriétaires de chiens laissent leur chien en liberté sur le terrain et dans les bois, alors que c’est interdit, et mon chien n’apprécie pas ça. Mais ça, c’est la responsabilité des maîtres (et peut-être du propriétaire du camping, qui devrait faire un peu de contrôle). Sinon, c’est super calme, il y a plein d’oiseaux et d’écureuils. J’aimerais bien y retourner un jour.

Fijn huisje, wel wat vochtig maar dat is snel zo in een bos. Ook veel steekmuggen dus op de tweede slaapkamer een klamboe zou fijn zijn. Ik had een iets grotere (en helemaal omheinde) tuin verwacht dus de hond kon niet los. Mooie keuken en douche/toilet, lekker een nespresso apparaat. Geen wifi in het huisje, wel op het terrein voor bij de camping, maar met wifiversterker zou dat eenvoudig op te lossen te zijn. Verder lekker in het bos, vlakbij wandelroutes en privacy maar toch dicht bij de andere huisjes, fijn! Wat ik jammer vind is dat veel hondeneigenaren de hond op het terrein en in de bossen, los hebben lopen terwijl dat niet mag en mijn hond vindt dat niet fijn. Maar dat ligt aan de baasjes (en controle camping-eigenaar misschien). Het is heerlijk rustig verder, veel vogels en eekhoorns. Ik zou zeker nog wel eens terug willen.

Un cadre vraiment magnifique, on est tout de suite dans la forêt depuis le gîte et il y a de jolis itinéraires. J'ai été surpris par ce coin des Pays-Bas que je ne connaissais pas encore.

Hele mooie omgeving, heel snel vanaf het huisje het bos in en leuke routes. Verrast door dit voor mij nog onbekende stukje Nederland.

La maisonnette est très sombre parce qu'elle est située dans la forêt. Ce serait sympa s'il y avait un éclairage un peu plus lumineux à l'intérieur.
Le jardin était censé être clôturé, on pensait qu'il était fermé, mais ce n'était pas le cas. Dommage, notre chien n'a pas pu courir en liberté.

Het huisje is erg donker door dat het in het bos ligt. Zou fijn zijn als in het huisje wat heldere verlichting is.
De tuin zou omheind zijn, wij dacht afgesloten maar dat was niet. Jammer onze hond kon niet los rondlopen.

L'endroit idéal pour ceux qui recherchent le calme.

Voor rust zoekers de ideale plek.

C'est un petit gîte sympa. Mais le Wi-Fi nous manque ! En pleine forêt, la couverture 5G est quasi inexistante.

Prima, net huisje. Maar we missen de wifi! Middenin de bossen is weinig bereik met 5g.

Une super petite maison à l'orée de la forêt, où tu pourras faire plein de balades.

Heerlijk huisje aan rand van bos waar je vollop kunt wandelen.