Maison nature à Oostwold (gem. Oldambt)

En raison du mauvais temps, nous n'avons pas pu explorer une grande partie de la région ces jours-ci. Raison de plus pour revenir.

Door het slechte weer hebben we deze dagen weinig van de omgeving kunnen ontdekken. Des te meer reden om terug te komen.

Ce gîte écologique est très joli, complet et meublé avec goût. Nous y étions, en raison du calme relatif pour le chien au tournant de l'année. Il est magnifiquement situé et les possibilités d'excursions sont nombreuses. Cependant, le temps était plutôt mauvais mais à l'intérieur de ce cottage confortable avec un joli poêle à granulés, il faisait bon. Nous nous sommes sentis très bien accueillis grâce à l'accueil chaleureux des propriétaires Bauke et Jorrit, qui étaient facilement disponibles pour les questions. Bref, de nombreuses raisons de revenir ici à Oostwold et de découvrir davantage les environs magnifiques et intéressants. Une autre raison : Bauke et Jorik sont en train de construire une forêt alimentaire sur cette propriété. L'un des bâtiments sera transformé en restaurant dans lequel Bauke et Jorik veulent lancer un éco-restaurant qui comprendra des produits de la forêt alimentaire. Avec Jorik (chef cuisinier) et Bauke (vinologue), le succès sera sans aucun doute au rendez-vous. Nous leur souhaitons beaucoup de succès. Irene et Joke

Dit eco huisje is heel mooi en compleet en met smaak ingericht. Wij waren er, vanwege de relatieve rust voor de hond met de jaarwisseling. Het ligt er prachtig en de mogelijkheid om uitstapjes te maken zijn legio. Het weer was echter nogal slecht maar binnen in dit comfortabele huisje met een heerlijke pelletkachel was het prima toeven. Wij voelde ons zeer welkom door de hartelijke ontvangst door de eigenaren Bauke en Jorrit.
Voor vragen waren zij diect bereikbaar. Kortom, vele redenen om hier in Oostwold terug te komen en meer te ontdekken van de mooie en interessante omgeving. Ook een reden: Bauke en Jorik zijn bezig met de aanleg van een voedselbos op dit terrein. Een van de gebouwen zal verbouwd worden tot restaurant waarin Bauke en Jorik een eco restaurant willen beginnen waarin o.a. de producten uit het voedselbos verwerkt gaan worden. Met Jorik (kok) en Bauke (vinoloog) zal dit ongetwijfeld lukken. Wij wensen hen veel succes.
Irene en Joke

Tout nouveau. confortable et joliment meublé. tout ce que l'on peut attendre est là.

net nieuw.
sfeervol en netjes ingericht.
alles aanwezig wat je mag verwachten

La maison est située dans un quartier avec des culs-de-sac, donc très calme.

bijzonder gebied . heerlijk gewandeld langs de Dollard.
Huisje staat in een gebied met doodlopende wegen, dus erg rustig

Notre expérience dans ce merveilleux cottage a été vraiment sublime. Nous reviendrons bientôt - ce magnifique cottage était un vrai régal ! Le cottage se trouve à proximité d'une forêt nourricière où Jorik et Bauke, les propriétaires inspirés, nous ont fait faire une visite inspirante. La vieille maison a vraiment été sublimement rénovée. Tout a été pensé, d'une carte sucrée à l'arrivée à une cuisine bien équipée avec four et lave-vaisselle, une huile d'olive délicieuse et du sel et du poivre, des livres et des jeux aux lampes au bon endroit, d'une magnifique carte près de la boîte de télévision aux prises et aux étagères près du lit. La douche est apaisante et le canapé spacieux uberconfortable. Il y a un hamac pour entre les poiriers, un siège ensoleillé dans le jardin. Il y a des savons et des produits de nettoyage durables partout et tout est vraiment beau. En bref, nous avons intensément apprécié cet endroit charmant et nous avons hâte d'une prochaine fois !

Onze ervaring in dit schitterende huisje was werkelijk subliem. We komen snel terug.

Dit prachtige huisje was een echte weldaad! Het huisje staat bij een voedselbos waar we en inspirerende rondleiding kregen van Jorik en Bauke, de bevlogen eigenaren. Het oude huis is werkelijk subliem verbouwd. Er is werkelijk aan alles gedacht, van een lief kaartje bij aankomst tot een goed uitgeruste keuken met oven en vaatwasser, heerlijke olijfolie en zout en peper, van boeken en spelletjes, tot lampjes op de juiste plek, van een magnifiek kaartje bij de tv kist, tot stopcontacten en plankjes bij het bed. De douche is weldadig en de ruime bank uber-comfortabel. Er is een hangmat voor tussen de peren bomen, een zonnig zitje in de tuin. Overal staan duurzame zepen en schoonmaakproducten en alles is werkelijk mooi. Kortom wij hebben intens genoten van deze heerlijke plek en we kunnen niet wachten tot een volgende keer!

Ce magnifique cottage était un vrai régal ! Le cottage se trouve à proximité d'une forêt nourricière où Jorik et Bauke, les propriétaires inspirés, nous ont fait une visite inspirante. La vieille maison a vraiment été sublimement rénovée. Tout a été pensé, d'une carte sucrée à l'arrivée à une cuisine bien équipée avec four et lave-vaisselle, une huile d'olive délicieuse et du sel et du poivre, des livres et des jeux aux lampes au bon endroit, d'une magnifique carte près de la boîte de télévision aux prises et aux étagères près du lit. La douche est apaisante et le canapé spacieux uber confortable. Il y a un hamac pour entre les poiriers, un siège ensoleillé dans le jardin. Il y a des savons et des produits de nettoyage durables partout et tout est vraiment beau. En bref, nous avons intensément apprécié cet endroit charmant et nous avons hâte d'une prochaine fois !

Dit prachtige huisje was een echte weldaad! Het huisje staat bij een voedselbos waar we en inspirerende rondleiding kregen van Jorik en Bauke, de bevlogen eigenaren. Het oude huis is werkelijk subliem verbouwd. Er is werkelijk aan alles gedacht, van een lief kaartje bij aankomst tot een goed uitgeruste keuken met oven en vaatwasser, heerlijke olijfolie en zout en peper, van boeken en spelletjes, tot lampjes op de juiste plek, van een magnifiek kaartje bij de tv kist, tot stopcontacten en plankjes bij het bed. De douche is weldadig en de ruime bank uber comfortabel. Er is een hangmat voor tussen de peren bomen, een zonnig zitje in de tuin. Overal staan duurzame zepen en schoonmaakproducten en alles is werkelijk mooi. Kortom wij hebben intens genoten van deze heerlijke plek en we kunnen niet wachten tot een volgende keer!