Maison nature à Emst

Une petite maison vraiment mignonne et chaleureuse, qui dégage une ambiance très personnelle et douillette. On a vraiment apprécié la petite cheminée et on a passé des heures assis près du feu de camp. On voit bien qu’Annelien a mis beaucoup d’efforts pour en faire un petit coin chaleureux. C’était super que tout le nécessaire soit là dans la maison. Avec le lit, je sentais chaque mouvement que faisait mon copain, ce qui m’a valu des nuits courtes, mais mon copain n’a pas été gêné du tout.

Dans l’ensemble, on a vraiment passé un super moment. Parfois, après un week-end, on a besoin de se ressourcer, mais ici, on se ressource vraiment !

Een heel schattig, kneuterig huisje wat erg persoonlijk en knus voelt. We vonden het heel gezellig dat er een haardje was en hebben uren bij het kampvuur gezeten. Je ziet dat Annelien er veel werk in heeft gestoken om er een huiselijk plekje van te maken. Fijn dat alle benodigdheden ook in het huis aanwezig waren. Met het bed voelde ik wel elke beweging die m’n vriend maakte waardoor het voor mij korte nachten waren, maar mn vriend heeft nergens last van gehad.

Al met al gewoon een geweldige ervaring gehad. Soms moet je na een weekendje weg ook weer opladen, maar bij deze plek laad je echt op!

On a vraiment adoré le calme et l'espace autour du gîte, ça te donne vraiment l'impression d'être juste tous les deux en pleine nature. Le chant des oiseaux en fond sonore, qu’on voyait d’ailleurs régulièrement voleter devant nous, c’était génial ! En plus, c’était super d’avoir plein de sentiers de randonnée à proximité, et mon copain a même aperçu des chevreuils et des sangliers en VTT. Il y a donc beaucoup d’animaux sauvages dans les environs !

We hebben heel erg genoten van de rust en ruimte rondom het huisje, waarbij je echt het gevoel hebt dat je alleen met z’n tweetjes in de natuur bent. Continu het gezang van vogels op de achtergrond die je ook regelmatig voorbij zag fladderen, geweldig! Daarnaast was het ook heerlijk dat je ook heel veel wandelroutes in de buurt had en m’n vriend heeft met het mountainbiken reetjes en zwijntjes gezien. Veel wildleven in de buurt dus!

On a eu l'impression d'entrer dans un conte de fées.
C'est super cosy et créatif.
On sent que la petite maison a été rénovée et décorée avec amour.
La maîtresse de maison est très sympathique. On reviendra avec plaisir !

We stapten binnen in een soort sprookje.
Heerlijk knus en creatief.
Je voelt dat het huisje met liefde is opgeknapt en ingericht.
Gezellig contact met de gastvrouw. We komen graag terug!

On a eu l'impression d'entrer dans un conte de fées.
C'est super cosy et créatif.
On sent que la petite maison a été rénovée et décorée avec amour.
La maîtresse de maison est très sympathique. On reviendra avec plaisir !

We stapten binnen in een soort sprookje.
Heerlijk knus en creatief.
Je voelt dat het huisje met liefde is opgeknapt en ingericht.
Gezellig contact met de gastvrouw. We komen graag terug!

super, confortable, complet, magnifiquement situé.

super, knus, compleet, prachtig gelegen.

Super cosy cottage, c'est spécial d'être dans une maison qui a beaucoup d'effets personnels. il est magnifiquement situé, avec chien idéal. Nous avons dormi comme des loutres, réveillés par les oiseaux et la lumière du soleil, ce qui en fait un endroit idyllique. Nous avons seulement manqué quelques rideaux supplémentaires le soir quand vous vous asseyez sur le canapé et le tapis à l'étage était lâche, ce qui a provoqué quelques fois des crises cardiaques. Les poupées effrayantes dans la salle de bain, nous les avons mises derrière le tableau, mais ce sont des choses qui ne devraient pas gâcher le plaisir. il est définitivement recommandé ! Il n'était pas tout à fait clair pour nous si nous devions apporter la couette et l'oreiller dans leur ensemble ou seulement les taies d'oreiller, la housse de couette et le drap-housse. Ce dernier cas est le cas, merci beaucoup pour le bon séjour !!!

Super knus huisje, het is bijzonder om in een huis te zitten dat veel persoonlijke spullen heeft. het is prachtig gelegen, met hond ideaal. Wandelen deden wij vanaf het huisje. het was vrij regenachtig maar dat is daar geen straf, lekker op de bank zitten met de tikkende regen op het dak was heerlijk.
Slapen deden we als otters, gewekt door vogels en zonlicht maakte het een idyllisch plekje.
we misten 's avonds alleen wat extra gordijnen als je op de bank zit en het vloerkleed boven lag los wat voor en paar keer hartverzakking heeft gezorgd. De enge poppetjes in de badkamer hebben wij even achter het schilderij gezet, maar dit zijn allemaal dingetjes die de pret niet mogen drukken.
Het is zeker een aanrader!
Ons was niet helemaal duidelijk of we dekbed en kussen in zijn geheel moesten meenemen of alleen de kussenslopen ,dekbedovertrek en hoeslaken. Dit laatste is het geval.
Heel erg bedankt voor het fijne verblijf!!