Maison nature à Mediona

La piscine est totalement dépourvue de chlore grâce à un ingénieux système de filtration naturelle. La maison n'est pas une maison traditionnelle, dans "l'ombre" de la montagne se trouve la chambre spacieuse avec des toilettes séparées partiellement enterrées dans la montagne, pas besoin d'air conditionné. De l'autre côté de la piscine se trouve la cuisine avec une grande terrasse couverte et une salle de bain adjacente avec une grande douche à l'italienne. La cuisine est bien équipée avec une induction, un lave-vaisselle et un grand réfrigérateur-congélateur. Sur la terrasse se trouve un grand barbecue et une table ditto avec des chaises fines. En outre, il y a plusieurs chaises longues, une table de ping-pong et tout ce dont tu as besoin pour te détendre ; et il y a aussi un Internet très rapide, pour réserver ta visite à la Sagrada Famalia ou à Montserrat. Jeroen est un excellent hôte sur lequel tu peux compter ! Et les tomates de notre propre jardin étaient délicieuses, merci Jeroen pour ces deux semaines parfaites.

Het zwembad is volledig chloorvrij door een ingenieus natuurlijk filtratiesysteem.
Het huis is geen traditioneel huis, in de 'schaduw' van de berg ligt de ruime slaapkamer met apart toilet deels ingegraven in de berg, geen airco nodig. Op het dak een gezellig klassiek terras.
Aan de andere zijde van het zwembad ligt de keuken met groot overdekt terras en aangrezend de badkamer met grote inloopdouche. De keuken is goed ingericht met inductie, vaatwasser en een grote koel-vries combinatie. Op het terras staat een grote BBQ en dito tafel met fijne stoelen. Daarnaast zijn er meedere ligbedden, tafeltennistafel en alles wat je nodig hebt om heerlijk te relaxen; en er is ook zeer snel internet, om je bezoek aan Sagrada Famalia of Montserrat te boeken.
Jeroen is een uitstekend gastheer waar je op kunt bouwen! En de tomaten uit eigen tuin waren heerlijk, bedankt Jeroen voor een perfecte twee weken.

Il n'y a absolument rien de standard dans cette piscine et ces chalets, et c'est une bonne chose ! Surplombant le château de Mediona, un peu plus bas sur la montagne, tu as la moitié d'une piscine olympique pour toi tout seul pour nager tranquillement ou te rafraîchir. C'est merveilleusement calme, la voiture du voisin passe de temps en temps, mais le plus bruyant, ce sont les hirondelles qui viennent boire à dix à la fois ;-) La maison est à mi-hauteur de la montagne en dehors du village et la route qui y mène est calme, jusqu'au supermarché où tu vas de temps en temps, ce n'est pas à distance de marche (supermarché du voisin à 10 minutes, vrai super à 24 minutes). L'eau de sa propre source est merveilleusement fraîche et tout à fait potable, il n'y a pas de maisons, de pâturages avec du bétail ou d'entreprises au-dessus de la source qui polluent l'eau. Le château était malheureusement fermé pour rénovation, mais tu peux t'y rendre à pied en un rien de temps, sinon il y a d'excellents sentiers de randonnée à proximité et tu peux être à Barcelone en moins d'une heure en voiture.

Er is helemaal niets standaard aan dit zwembad en huisjes, en dat is goed! Met uitzicht op het kasteel van Mediona wat iets lager op de berg ligt heb je een half Olympisch zwembad helemaal alleen voor jezelf om in alle rust een baantje trekken of lekker af te koelen.
Het is heerlijk rustig, er komt af en toe een auto voorbij van de buren, maar meeste lawaai zijn de zwaluwen die komen drinken met tien tegelijkertijd ;-)
Het huis ligt halverwege de berg buiten het dorp en de weg er naartoe is rustig, naar de supermarkt doe je af en toe, die ligt niet op loopafstand (buurtsuper 10 minuten, echte super 24 minuten). Het water uit eigen bron is heerlijk fris en volledig veilig drinkbaar, er zijn geen huizen, weilanden met vee of bedrijven boven de bron die het water vervuilen.
Het kasteel was helaas dicht voor renovatie, maar daar kun je zo naartoe lopen, verder zijn er prima wandelpaden in de buurt en je bent binnen een uur in Barcelona met de auto.