Maison nature à Vinkeveen

L'équipement est tout à fait suffisant et convient parfaitement à l'expérience proche de la nature. Cependant, un avertissement honnête : si tu as peur des araignées, prépare-toi à ce qu'il y en ait vraiment beaucoup. De plus, il y a une douche et des toilettes extérieures - pour nous, c'est absolument cohérent avec le caractère d'aventure, mais pour les clients plus sensibles, il faudra peut-être s'y habituer. Dans l'ensemble, c'est un endroit merveilleux pour les amoureux de la nature qui ont un peu d'esprit d'aventure.

Die Ausstattung ist völlig ausreichend und passt perfekt zum naturnahen Erlebnis. Allerdings eine ehrliche Warnung: Wer Angst vor Spinnen hat, sollte sich darauf einstellen, dass es hier wirklich viele gibt. Außerdem gibt es eine Außendusche und eine Außentoilette – für uns absolut stimmig mit dem Abenteuer-Charakter, für empfindlichere Gäste aber vielleicht gewöhnungsbedürftig.

Alles in allem ein wunderbarer Ort für Naturliebhaber, die ein bisschen Abenteuergeist mitbringen.

Nous avons passé un séjour vraiment inoubliable dans cette petite maison insolite sur l'île ! L'arrivée par le lac est déjà une expérience en soi, et dès que l'on arrive, on ressent immédiatement l'atmosphère particulière. La maison elle-même est charmante et simple, mais c'est ce qui fait son charme - on se sent comme dans un autre monde. Le point culminant absolu pour nous était l'emplacement directement au bord de l'eau : le matin le scintillement du lac, le soir le silence accompagné seulement par les cris des oiseaux et le doux clapotis. Les soirées autour du feu de camp étaient particulièrement agréables - du pain de canne, des discussions jusqu'au bout de la nuit et un ciel rempli d'étoiles. Un autre moment fort a été notre petit tour en bateau jusqu'au restaurant sur la rive - une promenade détendue sur l'eau et une merveilleuse fin de journée.

Wir hatten einen wirklich unvergesslichen Aufenthalt in diesem kleinen, ausgefallenen Häuschen auf der Insel! Schon die Anreise über den See ist ein Erlebnis für sich, und sobald man ankommt, spürt man sofort die besondere Atmosphäre. Das Haus selbst ist charmant und einfach, aber genau das macht den Reiz aus – man fühlt sich wie in einer anderen Welt.

Das absolute Highlight war für uns die Lage direkt am Wasser: morgens das Glitzern des Sees, abends die Stille, die nur von Vogelrufen und dem leisen Plätschern begleitet wird. Besonders schön waren die Abende am Lagerfeuer – Stockbrot, Gespräche bis in die Nacht und ein Himmel voller Sterne. Ein weiteres Highlight war unsere kleine Bootstour zum Restaurant am Ufer – eine entspannte Fahrt übers Wasser und ein wunderbarer Ausklang des Tages.

Nous avons passé un bon week-end de Pentecôte (pluvieux). Le cottage est à mi-chemin entre le camping et le chalet, car l'eau du robinet vient directement du lac, tu te douches à l'extérieur et tu dois organiser ton propre approvisionnement en eau potable à partir du port. Les planchers sont en clinkers et les moustiquaires sont bien pratiques. Belle grande table à manger, poêle à bois et bateau pratique pour aller partout. Le propriétaire était très sympathique et flexible. Un bel endroit pour découvrir la vie sur l'île de Vinkeveen sous de nombreuses facettes.

Wij hebben een lekker (regenachtig) Pinksterweekend gehad. Het huisje houdt het midden tussen kamperen en een huisje, omdat het water uit de kraan rechtstreeks uit de plas komt, je buiten doucht en zelf je voorraad drinkwater moet regelen vanuit de haven. De vloeren zijn klinkertjes en de klamboes komen goed van pas. Lekkere grote eettafel, houtkachel en praktische boot om overal te komen. De eigenaresse was heel vriendelijk en flexibel. Een fijne plek om het Vinkeveense eilandleven in vele facetten te ervaren.

Une ancienne cabane de tourbière joliment rénovée, dans une partie tranquille des lacs de Vinkeveen. De l'eau sur deux côtés, dont l'un avec une jetée, pour faire du bateau, nager et souper. Une belle table extérieure, des chaises longues et un barbecue. Vue étendue, sans être surplombé par d'autres maisons. Près de l'aéroport de Schiphol cependant, les avions volent bas et peuvent être entendus très régulièrement.

Een leuk opgeknapte oude veenhut, in een rustig deel van de Vinkeveense plassen. Aan twee kanten water, waarvan een kant met steiger, voor de boot, het zwemmen en het suppen. Een lekkere buitentafel, ligstoelen en barbecue. Wijds uitzicht, zonder inkijk van andere huisjes. Wel dichtbij Schiphol, dus vliegtuigen vliegen laag en hoor je heel regelmatig.

Tout simplement génial !

Gewoon helemaal top!

Combien nous avons apprécié la cabane de la tourbière ! Endroit adorable pour nous 6 pour passer un long week-end ! Allumer des feux, jouer de la guitare, bbq et quelques sports nautiques, tout était possible sur et autour de l'île. La vitesse maximale avec le bateau était d'environ 9km/h cependant. Un peu contraignant pour les sports nautiques, mais pour le reste du temps, cela permettait aussi d'être tranquille. La cabane de la tourbière a été très récemment entièrement rénovée avec style. Karin l'hôtesse est très accessible et serviable. Bref, l'endroit parfait pour se détendre en famille ou entre amis. Si elle était à vendre, je le saurais, mais malheureusement Karin ne veut pas vendre ce bijou.

Wat hebben we genoten van de veenhut! Heerlijke plek om met z’n 6en een lang weekend te verblijven! Fikkie stoken, gitaar spelen, bbq en en wat watersport, alles was mogelijk op en rondom het eiland. Max snelheid met de boot was wel zo’n 9km/u. Voor de watersport wat beperkend, maar voor de overige tijd zorgde dit ook voor rust.

De veenhut is zeer recentelijk in stijl helemaal opgeknapt.

Karin de gastvrouw is heel toegankelijk en behulpzaam.

Kortom de perfecte plek om tot rust te komen met familie of vrienden.

Als het te koop was wist ik het wel, maar helaas wil Karin deze parel niet verkopen.