Maison nature à Baexem

J'ai trouvé que c'était une belle ferme authentique. Elle a été rénovée avec soin et dotée d'équipements modernes et luxueux. J'ai aimé cuisiner dans la grande cuisine à l'américaine. Je n'y suis restée qu'une nuit, mais tu peux facilement y séjourner pendant deux semaines. Ah oui et une hôtesse sympathique qui avait préparé un flan :).

Ik vond het een prachtige authentieke boerderij. Het is met zorg verbouwd en voorzien van luxe moderne voorzieningen. Ik heb lekker kunnen koken in de grote eetkeuken. Ik was er maar 1 nacht, maar je kan hier prima een paar weken verblijven. Oja en een vriendelijke gastvrouw die een vlaaitje klaar had gezet :)

Quel calme, quelle tranquillité et quel espace ! C'est agréable de se ressourcer, et de s'asseoir à l'extérieur dans tous ces jolis coins salons. Le jardin est magnifiquement vert, et tu sors directement du jardin pour aller dans la réserve naturelle ! Dans les environs, de belles balades à vélo. C'est très calme, et si tu te lèves tôt, tu peux voir toutes sortes d'animaux.

Wat een rust en ruimte! Heerlijk om even op te laden, en buiten zitten in al die leuke zithoekjes. De tuin is prachtig groen, en je loopt zo de tuin uit het natuurgebied in! In de omgeving lekker fietsen. Het is erg rustig, en als je vroeg uit de veren gaat zie je allerlei dieren.

Une très belle et bonne expérience. Une belle introduction à cette partie du Limbourg.

Een hele fijne en goede ervaring. Een leuke kennismaking met dit stukje Limburg.

Nous avons apprécié ce joli cottage calme et confortable. Tout était bien entretenu, joliment décoré et très propre. Vivian était une excellente hôtesse. Nous pouvions aller la voir pour lui poser des questions et elle nous a aussi donné des conseils pour la région. Les environs sont magnifiques. Très vert. En bref, cela vaut vraiment la peine.

We hebben genoten van het mooie, rustige en comfortabele huisje. Alles was goed verzorgd, mooi ingericht en heel schoon. Vivian was een fijne gastvrouw. Met vragen konden we bij haar terecht en ze gaf ook tips voor de omgeving. Mooie omgeving. Heel erg groen. Kortom zeer zeker de moeite waard.