Maison nature à Melissant

Moins c'est plus... belle bâtisse rustique avec 6 chambres équipées de tout le confort, baignoire, jacuzzi, sauna....

Less is more.. mooi rustiek gebouw met 6 kamers voorzien van alle gemakken, bad, jacuzzi, sauna..

Cadre rural tranquille qui respire la paix et la tranquillité.

Rustige landelijke omgeving welke rust en ruimte uitstraalt

Le cottage n'avait vraiment pas été nettoyé depuis très longtemps. Des toiles d'araignées le long des fenêtres et des murs, des fenêtres vraiment sales avec des éclaboussures et des bavures, des restes de nourriture sur les placards de la cuisine, des mégots de cigarettes dans une poubelle sur la table du jardin. De plus, la description du chalet aurait dû préciser que la cuisine et le salon étaient partagés. Il y avait pourtant 3 cheminées. Malheureusement, il n'y avait pas de bûche de bois en vue. Nous avions réservé le sauna et le jacuzzi avec. Le jacuzzi était à 18 degrés.La chambre elle-même était correcte, beau grand ben et une belle salle de bain. Le canapé-lit de la chambre était en décomposition, il y avait donc des bouts de canapé partout dans la chambre.

Het huisje was echt al in een hele lange tijd niet schoongemaakt. Spinnenrag langs de ramen en muren, ramen waren ook echt heel vies met spetters en vegen erop, etensresten op de kastjes van de keuken, sigarettenpeuken in een bak op de tuintafel. Ook had in de omschrijving van het huisje moeten staan dat de keuken en de woonkamer gedeeld zijn. Er waren wel 3 open haarden. Helaas geen blokje hout te bekennen. We hadden de sauna en jacuzzi erbij geboekt. De jacuzzi was 18 graden.
De slaapkamer zelf was oke, lekker groot ben en een mooie badkamer. De slaapbank op de kamer was aan het verteren waardoor overal stukjes bank in de kamer lag.

la maison est à côté d'un terrain de golf très fréquenté. on ne le remarque pas beaucoup à l'intérieur et le jardin est également clôturé, mais tu te gares sur le parking du terrain de golf.

het huis ligt naast een drukke golfbaan. binnen merk je er weinig van en de tuin is ook omheind, maar je parkeert op de parkeerplaats van de golbaan.

Ce logement n'a définitivement pas sa place sur ce site, n'a rien à voir avec la nature et la tranquillité !

Deze accommodatie hoort zeker niet thuis op deze site, heeft niets met de natuur en rust te doen!

Les chambres n'étaient pas propres, la baignoire était pleine d'insectes morts, les tiroirs de l'armoire de toilette avec des cheveux et de la poussière. La chambre à coucher était également loin d'être propre.Le petit déjeuner était très maigre avec des articles préemballés dont la date était dépassée. De plus, la cuisine était très sale et il y avait des aliments moisis dans le réfrigérateur, qui contenait également le fromage non emballé en un seul morceau que tu as reçu avec ton petit déjeuner, très peu hygiénique.La chambre n'est pas accessible aux chiens en raison des escaliers raides, d'autres invités sont rentrés chez eux à cause de cela.De l'autre côté de la maison vivent des travailleurs étrangers qui commencent le week-end avec beaucoup de boissons et de la musique forte, ils utilisent la même cuisine et ne la laissent pas vraiment propre.Alors pour votre tranquillité, ce n'est certainement pas l'endroit où il faut être.....

De kamers waren niet schoon, het bad lag vol met dode insecten, de lades van het badkamermeubel met haren en stof. Ook de slaapkamer was verre van schoon.Het ontbijt was zeer karig met voorverpakte producten die over datum waren. Verder was de keuken erg smerig en stonden er beschimmelde etenswaren in de koelkast, waar ook de onverpakte kaas aan een stuk stond wat je bij je ontbijt kreeg, zeer onhygiënisch!
De kamer is niet bereikbaar voor honden ivm de steile trap, andere gasten zijn hierdoor terug naar huis gegaan.
Aan de andere kant van het huis wonen buitenlandse arbeiders die het weekend inluiden met veel drank en harde muziek, zij maken gebruik van dezelfde keuken en laten deze niet bepaald schoon achter !
Voor je rust moet je hier dus zeker niet zijn....