Maison nature à Engreux

L'ambiance du « loft » nous a vraiment plu : une déco sympa et chaleureuse, pas de meubles neufs moches en simili cuir, mais des meubles classiques, choisis avec goût. Pas d'appareils de luxe superflus (ça ne ferait que renchérir le loyer) ; pour nous, c'est d'ailleurs pas du tout nécessaire. Il y a tout ce qu'il faut, et l'ambiance, le calme et l'espace sont vraiment top !

De sfeer van de 'loft' sprak ons heel erg aan: mooi en vriendelijk ingericht, geen lelijke nieuwe skyleer-achtige meubels maar klassiek, met smaak uitgezocht. geen overbodig luxe apparaten aanwezig (maakt de huur alleen maar duurder); voor ons is dat ook helemaal niet nodig. het heeft alles wat je nodig hebt waarbij de sfeer, de stilte en de ruimte de absolute top zijn!

Le « Loft » de Kees était génial ! Pour nous, on pourrait presque l'appeler un château : super spacieux, super classe (lustres, lit à baldaquin, beaux meubles de brocante, etc.), avec une baignoire et vraiment très chaleureux ! Tu peux t'installer dans le grand jardin avec ses vues panoramiques, et tout est merveilleusement calme car c'est en plein cœur d'une zone de silence. Il y a plein de balades à faire directement depuis le loft. On reviendra !!

Het 'Loft' van Kees was fantastisch! Wat ons betreft bijna een kasteel te noemen: super ruim, prachtig stijlvol (kroonluchters, hemelbed, mooie brocante meubels, etc.), met ligbad én heel gezellig! Je kan in de ruime tuin met vergezichten zitten en overal is het heerlijk stil want middenin stiltegebied. veel wandelingen direct vanaf de loft. Wij komen terug!!

C'est une belle maison, tout ce dont tu as besoin est là. Le lit dort bien. Seulement s'asseoir à l'extérieur est moins confortable sur les chaises démodées si on y reste longtemps.

Het is een mooi huis, alles wat je nodig hebt is er. Het bed slaap lekker. Alleen het buiten zitten is op de ouderwetse stoeltjes minder comfortabel als je er lang zit.

Bel endroit, on se sent un peu médiéval, mais cela a son charme. Le jardin est plein de fleurs, créant un paradis pour les oiseaux et les abeilles. Les environs sont magnifiques et tu peux facilement aller au Luxembourg en voiture. Dans le village, il y a des restaurants fantastiques, simples avec un petit menu, mais très savoureux. Dans l'ensemble, cela nous donne envie de revenir ici.

Prachtige locatie, voelt een beetje middeleeuws aan, maar dat heeft juist zijn charme. De tuin staat vol bloemen wat een vogel en bijen paradijs op levert. De omgeving is prachtig en je kunt ook zo even naar Luxemburg rijden.
In het dorp zitten fantastisch restaurantje, eenvoudig met een kleine kaart, maar erg lekker.
Dat alles bij elkaar maakt dat we hier best nog een keer terug willen komen.

Maison attrayante, confortable, propre avec salle de bain fine, cuisine, lits et livres. Le jardin est magnifique.

Sfeervol, comfortabel, schoon huis met fijne badkamer, keuken, bedden en boeken. De tuin was wonderschoon.

Confortable et atmosphérique

Comfortabel en sfeervol