Maison nature à Wijlre

Nous étions dans le cottage 5 (6 pers) et avions notre propre terrasse/jardin en haut du talus. Depuis la table de pique-nique, nous regardions à travers la ferme un magnifique paysage vallonné. Il y a des chèvres qui se promènent dans le jardin, un pommier et des pots de fleurs partout dans la ferme. Il y a aussi un verger où tu peux t'asseoir et cueillir des fruits. Le cottage était soigné et propre. Les lits étaient agréables. Il y a tout ce qu'il faut. Tu habites à l'étage, la deuxième chambre est en bas. Tu peux aussi accéder au cottage par l'extérieur en empruntant des escaliers. Il y a beaucoup de places de parking. Il y a plusieurs endroits autour de la ferme pour s'asseoir, y compris au bord de l'eau. À cause des escaliers, le cottage 5 ne convient pas aux personnes handicapées ou moins mobiles.

Wij zaten in huisje 5 (6 pers) en hadden ons eigen terras/tuintje bovenop de wal. Vanaf de picknicktafel keken we over de hoeve zo naar een prachtig heuvel landschap. Er lopen geitjes om de tuin heen en er staat een appelboom.

Overal op de hoeve staan potten met bloemen. Ook is er een fruitbomengaard waar je kunt zitten en fruit mag plukken.

Het huisje was netjes en schoon. Bedden lagen lekker. Alles is aanwezig. Je woont boven, de 2e slaapkamer is beneden. Je kunt ook buitenom via een trap naar het huisje.

Er is voldoende parkeerruimte. Er zijn meerdere plekken rondom de hoeve om te zitten, o.a. aan het water.
Huisje 5 is ivm de trappen niet geschikt voor invalide of minder mobiele mensen.

Depuis la table de pique-nique, nous avons regardé à travers la ferme un magnifique paysage vallonné. Depuis la ferme, tu peux faire plusieurs itinéraires à pied ou à vélo. C'est aussi un environnement parfait pour les vététistes. Il y a de nombreux châteaux dans la région. Tu aimes la bière ? Il y a plusieurs brasseries à visiter dans la région. À 5 minutes à pied de la ferme, tu peux te rendre à la brasserie Brand et en une heure, tu peux rejoindre de beaux endroits en Belgique ou en Allemagne (par exemple Stolberg). Conseil : lors d'une balade en scooter, nous sommes tombés sur un petit bijou, le Naamse steen. Un restaurant pour le déjeuner dans une ferme près de Nuth.

Vanaf de picknicktafel keken we over de hoeve naar een prachtig heuvel landschap. Vanaf de hoeve kun je verschillende routes lopen of fietsen. Het is ook een perfecte omgeving voor mountainbikers. In de omgeving staan veel kastelen.

Dol op bier? In de omgeving zijn meerdere brouwerijen te bezoeken. Met 5 min lopen van de hoeve ben je bij de Brand brouwerij.

Binnen een uur ben je op mooie plekjes in België of Duitsland (Stolberg bijv.).

Tip: tijdens een scooterrit kwamen we een pareltje tegen, de Naamse steen. Een lunchrestaurant in een boerenhoeve in de buurt van Nuth.

Très bel endroit. Reçu avec du flan limbourgeois fait maison

Erg leuke lokatie. Ontvangen met zelfgemaakte limburgse vlaai

Situé au centre de la belle région des collines. Plusieurs cottages à louer à la ferme des moutons. Un excellent cottage de style, entièrement équipé. Tu peux t'approcher des moutons et des chèvres, ce qui est très amusant pour les enfants.

Centraal gelegen in het prachtige heuvelland. Meerdere huisjes die verhuurd worden bij de schapenboerderij. Een prima huisje in stijl, van alle gemakken voorzien. Je kunt dichtbij de schapen en geiten komen, wat voor de kinderen heel leuk is.