Maison nature à Epse

Très joli cottage dans les bois et pourtant proche de Gorssel (Museum More), Deventer et Zutphen. C'est calme : on n'entend que la nature. Tu peux faire de belles promenades à pied ou à vélo directement depuis la maison.

Erg fijn huisje in het bos en toch dichtbij Gorssel (Museum More), Deventer en Zutphen.
Het is er stil: je hoort enkel de natuur. Je kunt direct vanuit het huis mooie wandel-en fietstochten maken.

Nous nous sommes immédiatement sentis à l'aise dans la maison. Joliment meublée, propre et tout ce dont tu as besoin est là, et j'ai été surprise de voir à quel point le chalet semble grand. Le jardin forestier environnant est magnifique, la parcelle forestière est grande et est à toi pour quelques jours. Depuis la maison, on peut voir loin d'un côté. Et oui, nous aussi nous avons vu des cerfs, des écureuils et des lièvres et nous nous sommes réveillés avec le gazouillis des oiseaux. Top !

Wij voelden ons meteen op ons gemak in het huis. Mooi ingericht, schoon en alles wat je nodig hebt is aanwezig.
Het verbaasde mij hoe groot het huisje voelt. De omliggende bostuin is prachtig, het bosperceel is groot en is een paar dagen van jou. Vanuit het huis kun je vanaf een kant ver kijken. En ja, ook wij hebben hertjes, eekhoorn en haas gezien en zijn wakker geworden met het gekwetter van de vogeltjes. Top!

Rien à redire, tout est à la hauteur. Tu te sens aussi libre que les beaux oiseaux qui volent autour de toi !

Niets op aan te merken, alles tot in de puntjes aanwezig. Je voelt je daar zo vrij als de mooie vogeltjes die er rondvliegen!

Nature parfaitement relaxante, toutes les commodités bien pensées. Tout est parfait !

Perfect ontspannende natuur, alle voorzieningen goed doordacht aanwezig. Alles perfect !

Un endroit charmant au milieu des arbres pour profiter de la paix et de la nature.

Een heerlijk plek midden tussen de bomen om te genieten van rust en natuur.

Le cottage est super au bout d'un chemin forestier, complètement au milieu des arbres avec vue sur les prairies. Tu te réveilles avec des bruits de beaucoup d'oiseaux et autour du cottage, tu vois aussi toutes sortes de choses : le grand pic épeiche vient te dire bonjour tous les jours, ainsi qu'un écureuil, des lièvres et des chevreuils. La décoration du cottage est de très bon goût avec une belle cuisine et un joli coin salon autour d'un poêle. C'est l'endroit idéal pour se détendre, profiter de la nature et faire des excursions à Deventer et Zutphen.

Het huisje ligt geweldig aan het einde van een bospad, volledig tussen de bomen met uitzicht op weilanden. Je wordt wakker met geluid van een heleboel vogels en om het huisje heen zie je ook van alles: de grote bonte specht komt elke dag gedag zeggen, net als een eekhoorn hazen en reeën. De inrichting van het huisje is zeer smaakvol met een mooie keuken en een fijne zithoek rondom een kachel. Het is de perfecte plek om te ontspannen, te genieten van de natuur en uitstapjes te maken naar Deventer en Zutphen.