Maison nature à Terschelling

Cottage propre, super emplacement, central sur l'île. Les détails de la maison étaient amusants. Nous reviendrons sans aucun doute !

Schoon huisje, prima plek, centraal op 't eiland. De details in 't huisje waren grappig gedaan. We komen vast nog 'ns terug!

Un bel endroit au milieu de l'île de Terschelling. Nous n'avions pas trouvé le sauna sur cette propriété, nous pensions que ce tonneau rond était accessible à pied ? Dormir par l'escalier était encore un peu gênant, mais le lit dormait bien ! Le contenu de la cuisine était complet, les détails des moineaux étaient appliqués de façon amusante. Dommage que nous y soyons restés si peu de temps.

Een fijn plekje midden op 't eiland Terschelling. De sauna hadden we niet gevonden op dit terrein, we dachten dat deze ronde ton op loopafstand was? De slaapplek via de trap was toch wat onhandig, maar het bed sliep prima! De inhoud van de keuken was compleet, details van musjes waren grappig aangebracht. Jammer dat we er zo kort waren.

Comme décrit ci-dessus. Un endroit charmant.

Zoals boven beschreven. Een heerlijke plek.

Charmant cottage. Confortable, décoré avec style et attention au moindre détail. J'ai adoré et je reviendrai certainement

Heerlijk huisje. Knus, stijlvol ingericht met oog voor ieder detail. Ik heb genoten en kom zeker terug

Gîte d'ambiance, bel environnement, beaucoup de calme et de tranquillité et tu es en plein dans la nature.

Sfeervol huisje, mooie omgeving, veel rust en je bent zo in de natuur

En un mot : super douillet ! Ça sentait aussi très bon grâce au cube d'ambre (je crois). Très confortablement meublé et tout ce dont tu as besoin est là. Pour être sûre, j'avais apporté mon propre oreiller, mais je n'en ai pas eu besoin car il dormait très bien là-haut dans le grenier ! Merveilleusement calme dans le quartier (c'était peut-être aussi dû à la période de l'année). C'est agréable de se réveiller avec le sifflement de tous les moineaux autour du cottage. Depuis le chalet, tu marches directement dans la forêt et dans le magnifique Koegelwieck. C'était parfait comme ça pour moi tout seul !

In één woord: superknus! Het rook ook heel lekker dankzij het (volgens mij) amberblokje. Heel gezellig ingericht en alles wat je nodig hebt is aanwezig. Voor de zekerheid had ik mijn eigen hoofdkussen meegenomen, maar die heb ik niet nodig gehad want het sliep prima daar op de slaapzolder! Heerlijk rustig in de omgeving (lag misschien ook aan de tijd van het jaar). Leuk om wakker te worden met het gefluit van alle musjes rond het huisje. Vanaf het huisje loop je zo het bos in en het prachtige Koegelwieck. Het was perfect zo voor in mijn eentje!