Maison nature à Norg

Magnifique cottage, super complet, magnifiquement situé et joliment décoré.

Prachtig huisje, super compleet, prachtig gelegen en sfeervol aangekleed.

C'était une semaine géniale dans un beau cottage, super propre, complet (la cuisine est entièrement équipée, il y a des jouets d'intérieur et d'extérieur pour les enfants). Au milieu de la forêt, nous avons apprécié les promenades, la traversée des bois, faire du feu dans le jardin (il y a un grand brasero) et le silence et l'obscurité (totale). À proximité, Norg offre également tout ce dont tu as besoin. En bref, un endroit que je recommanderais à tout le monde et que je préfère ne pas découvrir :).

Het was een geweldige week in een prachtig huisje, super netjes, compleet (de keuken is van alle materialen voorzien, er is binnen- en buitenspeelgoed voor de kinderen). Middenin het bos, we hebben genoten van de wandelingen, het crossen door de bossen, vuur maken in de tuin (er is een grote vuurkorf) en de stilte en (pik)donkerte. Ook het nabij gelegen Norg biedt alles wat je nodig hebt. Kortom, een plek die ik iedereen aanraad én liever onontdekt houd :)

Cette Maison nature est vraiment recommandée, surtout pour les familles avec enfants. Il y a beaucoup de jouets pour tous les âges et le jardin offre beaucoup d'espace de jeu. La cuisine est spacieuse et pratique, tu peux même cuisiner à plusieurs en même temps sans te gêner les uns les autres. Les chambres sont grandes et les lits sont bons. Pour une famille où les grands-parents sont présents, le cottage est idéal. Nous le trouvons moins adapté pour six adultes, car il n'y a qu'une seule salle de bain et un seul WC. La salle de bain elle-même est cependant très spacieuse, avec une belle grande douche, même adaptée à une utilisation à deux. Un petit point d'attention : je mesure 1,86 m et je me cognais régulièrement dans les escaliers lorsque la table à manger était telle que montrée sur les photos. Nous avons mis la table contre la fenêtre, ce qui a rendu le passage plus agréable. Pour les personnes plus grandes et une fête plus importante, cela peut être un point pratique. En résumé : un beau chalet avec un emplacement unique dans la nature, super pour les familles et les amateurs de rus.

Dit natuurhuisje is absoluut een aanrader, vooral voor gezinnen met kinderen. Er is een overvloed aan speelgoed voor alle leeftijden en de tuin biedt veel speelruimte. De keuken is ruim en praktisch ingericht, waardoor je zelfs met meerdere mensen tegelijk kunt koken zonder elkaar in de weg te staan.

De slaapkamers zijn groot en de bedden liggen goed. Voor een gezin met opa en oma erbij is het huisje ideaal. Voor zes volwassenen vinden wij het minder geschikt, omdat er slechts één badkamer en één toilet is. De badkamer zelf is wel erg ruim, met een fijne grote douche, zelfs geschikt om samen te gebruiken.

Een kleine aandachtspunt: ik ben 1.86m en liep regelmatig tegen de trap aan als de eettafel stond zoals op de foto’s. Wij hebben de tafel tegen het raam gezet, wat de doorloop prettiger maakte. Voor langere mensen en een groter gezelschap kan dit een praktisch puntje zijn.

Kortom: een prachtig huisje met een unieke ligging in de natuur, geweldig voor gezinnen en liefhebbers van rus

C'était un endroit charmant en pleine nature, entouré d'une belle forêt où il fait vraiment calme et sombre le soir et la nuit. Pour nous, amoureux de la nature et du ciel étoilé, c'était génial. Le jardin est magnifique et bien entretenu. L'auvent est un gros plus : avec le chauffage de terrasse, nous sommes restés assis dehors jusqu'à minuit en septembre, profitant des bruits de la nature. Parfois, on peut entendre une chouette hulotte ou un hibou moyen-duc, et il y a plein d'autres animaux à voir, comme des oiseaux, des martres des pins et des écureuils. La cuisine est fantastique et clairement conçue par un chef - idéale pour tous ceux qui aiment cuisiner. Les environs sont également magnifiques et il y a beaucoup de choses à faire à Norg.

Het was een heerlijke plek midden in de natuur, omringd door een prachtig bos waar het ’s avonds en ’s nachts echt stil en donker is. Voor ons, als liefhebbers van natuur en sterrenhemels, was dit geweldig. De tuin is schitterend en goed onderhouden. De overkapping is een groot pluspunt: met de terrasverwarming hebben wij in september tot middernacht buiten gezeten, genietend van de natuurgeluiden. Soms hoor je een bosuil of ransuil, en er zijn volop andere dieren te zien zoals vogels, boommarters en eekhoorns.

De keuken is fantastisch en duidelijk ontworpen door een chef-kok – ideaal voor iedereen die van koken houdt. Ook de omgeving is prachtig en in Norg is er genoeg te doen.

Superbe maison pour un merveilleux séjour

Geweldige huis voor een heerlijk verblijf

Superbe emplacement dans la forêt. Endroit calme. Maison moderne équipée de bons appareils électroménagers et d'une cuisine avec tout le nécessaire. Jouets et aire de jeux pour les enfants disponibles. J'ai beaucoup apprécié !

Geweldige locatie in het bos. Rustig gelegen. Modern ingericht huis voorzien van goede apparatuur en een keuken met alles erop en eraan. Speelgoed en speeltuintje voor kinderen aanwezig. Enorm genoten!