Maison nature à Hubermont

C'est magnifique ! On est au milieu des arbres. Le chalet est parfaitement aménagé ! L'équipement est de grande qualité, et l'endroit est à la fois élégant et chaleureux.

Prachtig! Je zit in de bomen. Het huisje is perfect ingericht! Hoog kwaliteit apparatuur en ook stijlvol en knus.

Un cadre magnifique ! Randonnée, vélo, kayak ou simplement s'asseoir et profiter de la nature qui t'enveloppe !

Prachtig omgeving! Wandelen, fietsen, kayaken of gewoon zitten en de natuur spring op je af!

une deuxième toilette à l'extérieur de la salle de bain serait encore mieux.

een tweede toilet buiten de badkamer zou nog beter zijn

C'était la deuxième fois que je séjournais dans ce cottage. En un mot, fantastique, surtout si l'on tient compte du beau temps. Les voisins aussi étaient fantastiques, très coopératifs.

Het was de tweede keer in dit huisje. in één woord fantastisch, zeker gezien het mooie weer. Ook de buren waren fantastisch, waren zeer meewerkend.

Ce joli cottage en pleine nature était vraiment une oasis de paix et de tranquillité, ce qui est exactement ce que nous recherchions pour célébrer le cinquantième anniversaire de mon mari. Il a beaucoup plu pendant notre séjour, mais néanmoins, à l'extérieur, la véranda couverte était un endroit charmant, heureusement avec un chauffage, donc nous avons vraiment apprécié d'être à l'extérieur. À l'intérieur, c'est aussi une maison agréable à vivre, les grandes fenêtres près du coin salon font entrer l'extérieur. La table en bois est belle et grande, donc Hitster et d'autres jeux que nous avons aimé jouer à la table. De plus, pour nous, l'inventaire était presque complet, il ne nous manquait qu'une bouilloire, mais nous avions lu cela dans une critique précédente, alors nous avons apporté notre propre bouilloire de camping. Salle de bain est très bien et les chambres sont petites mais complètes. Pour notre fils de 18 ans de 2,02 mètres de long, les montants des portes étaient un peu bas, mais nous sommes habitués à cela avec lui ;) Nous avons passé un très bon moment !

Dit heerlijk huisje midden in de natuur was echt een oase van rust en stilte en daar waren we precies naar op zoek om de vijftigste verjaardag van mijn man te vieren.

Het heeft gedurende ons verblijf veel geregend, maar desondanks was buiten de overdekte veranda een heerlijke plek, gelukkig met heater, dus we hebben echt genoten van het buiten zijn. Ook binnen is het een fijn huis om te vertoeven, de grote ramen bij de zithoek brengen buiten naar binnen. De houten tafel is lekker groot, dus Hitster en andere spellen hebben we lekker gespeeld aan de tafel. Verder was voor ons de inventaris bijna compleet, we misten enkel een waterkoker, maar dat hadden we in een eerdere review gelezen, dus zelf onze campingwaterkoker meegebracht. Badkamer is heel fijn en de slaapkamers zijn klein maar compleet.
Voor onze 2.02 meter lange zoon van 18, waren de deurposten iets laag, maar dat zijn we met hem gewend ;).

Wij hebben het heerlijk gehad!

Nous avons apprécié le calme, ainsi que les oiseaux et les 1000 nuances de vert. Quand nous étions tranquilles, nous n'entendions rien d'autre que la nature. Et la pluie aussi. Nous savons pourquoi les Ardennes sont si joliment vertes. Mais même si le temps n'a pas été très clément avec nous, nous avons passé de merveilleux moments en famille.

Wij hebben genoten van de rust, de stilte, maar ook de vogeltjes en de 1000 tinten groen. Als we stil waren, hoorden we niets dan natuur. En regen, dat ook. We weten waarom de Ardennen zo mooi groen zijn. Maar hoewel het weer ons niet heel gunstig gezind was, hebben we het heerlijk gehad met ons gezin.