Maison nature à Emst

Tout ce dont nous avions besoin pour passer un bon week-end était présent. Les instructions pour se rendre à la maison nature étaient très agréables, ainsi que le contact avec le propriétaire. Le chalet était propre et agréable pour y rester quelques jours.

Alles was aanwezig wat we nodig hadden om een fijn weekend te hebben. Instructies om bij het natuurhuisje te komen zijn erg prettig en het contact met de eigenaar ook. Het huisje was schoon en prettig om een paar dagen in te verblijven.

Les trois sont largement disponibles, c'est agréable !

Alle drie ruim aanwezig, prettig!

Le cottage donne une belle impression d'espace grâce à la hauteur de la pièce et à la paroi vitrée qui te permet de découvrir ce qu'il y a à l'extérieur comme à l'intérieur. Beaucoup de bois a été utilisé, ce qui crée une atmosphère chaleureuse. Cependant, le bois est moins facile à nettoyer (par exemple sur les portes et les interrupteurs), ce qui ne donne pas une impression de propreté. Le poêle à bois est super confortable et chauffe bien (mais il y a aussi le chauffage central). J'ai aimé qu'il y ait des objets personnels (des livres et un joli tableau de forêt, par exemple), ce qui crée vraiment une atmosphère familiale. Si tu aimes les oiseaux, c'est l'endroit où il faut être. De tôt à tard, ils chantent autour du cottage et il y a des livres sur la nature et des jumelles pour les étudier encore mieux. La communication avec le propriétaire a également été excellente. Je peux vraiment recommander ce cottage.

Het huisje geeft een heerlijk ruim gevoel door de hoogte van de ruimte en door de glazen wand waardoor je wat buiten is ook binnen goed ervaart. Er is veel hout gebruikt wat een warme sfeer geeft. Wel is dat hout iets minder goed schoon te houden (bijvoorbeeld op deuren en lichtknoppen) waardoor het geen smetteloze indruk geeft. De houtkachel is super gezellig en verwarmt goed (maar er is ook centrale verwarming).
Ik vond het leuk dat er persoonlijke spullen waren (boeken en een mooi bos-schilderij bijvoorbeeld) waardoor echt een huiselijke sfeer ontstaat.
Als je van vogels houdt zit je hier goed. Van vroeg tot laat zingen ze rond het huisje en er zijn natuurboeken en een verrekijker om ze nog beter te bestuderen.
De communicatie met de eigenaar verliep ook prima. Ik kan dit huisje echt aanraden.

Une belle tranquillité dans la nature. Bien que le cottage se trouve sur un parc de cottages, celui-ci est très petit et calme et le cottage est vraiment juste à la limite, avec un jardin qui se connecte à la nature. On a vraiment l'impression d'être complètement entouré par la nature. Avec des buissons, de grands arbres et beaucoup d'oiseaux.

Heerlijke rust in de natuur. Het huisje ligt weliswaar op een huisjespark, maar dit is zeer kleinschalig en rustig en het huisje ligt echt helemaal aan de rand, met een tuin die aansluit aan de natuur. Je heb echt het gevoel dat je helemaal omringd bent door natuur. Met struiken, hoge bomen en volop vogeltjes.

Cottage très complet, personnel et douillet. Nous avons passé un week-end très reposant. Tout était là et Serge est un hôte attentif. Le contact s'est fait très facilement.

Zeer compleet, persoonlijk en knus huisje. We hebben een hele ontspannen weekend gehad. Alles was aanwezig en Serge is een attente gastheer. Contact liep heel soepel.

Le cottage est en bordure d'un petit parc de vacances (vert) où il fait bon vivre.

Het huisje ligt aan de rand van een kleinschalig (groen) vakantiepark waar het heerlijk rustig is.