Maison nature à Kootwijkerbroek

Le seul petit bémol, c'est que si tu veux te promener avec le chien, tu ne peux pas partir directement du gîte pour te retrouver en pleine nature. Le gîte est situé le long d'une route sans trottoir. On s'est promenés tous les jours, mais on a dû prendre la voiture pour aller chaque fois ailleurs afin de se promener dans la Veluwe. On a aussi fait plein de kilomètres à vélo avec le chien dans la remorque à vélo

Het enige dat een beetje een minpunt was dat als je er met de hond wil wandelen je nergens aan het huisje kunt vertrekken en direct in de natuur zijn Het vakantieverblijf ligt langs een weg zonder voetpad Wij hebben elke dag gewandeld maar we zijn steeds ergens anders naar toe gereden om op de Veluwe te wandelen OOk hebben we vele kilometers gefietst met de hond in de fietskar

Quelle superbe location de vacances ! On vient de passer 14 jours dans un petit chalet tout confort et super bien décoré. Pour nous, c'était la première fois qu'on séjournait dans une maison privée, et ça nous a donné envie de recommencer. La famille d'accueil était discrète, mais toujours disponible si on avait une question. Le domaine, avec tous ses petits animaux, était un vrai bonheur pour nous qui adorons les animaux.

Wat een fijne vakantiewoning Wij hebben een verblijf van 14 dagen achter de rug in een huisje voorzien van alle comfort en dat ook nog eens mooi ingericht was Voor ons was het een eerste kennismaking met verblijven in een prive woning en dat smaakt naar meer . Het gastgezin was discreet op de achtergrond en altijd bereikbaar als er een vraag was Het domein met alle aanwezige diertjes was een plezier als dierenliefhebber

« Sans objet », c'était parfait

Niet van toepassing was prima

C'était vraiment génial de pouvoir se détendre un peu et de se ressourcer dans ce cadre magnifique, avec tout le confort nécessaire.
La seule chose qui manquait, surtout vu que c'était l'une des journées les plus chaudes de l'année, c'était la clim ou au moins des moustiquaires aux fenêtres. On a bien eu un ventilateur, mais ça n'a pas suffi, surtout à l'étage. En plus, c’est sympa d’ouvrir les fenêtres de temps en temps, mais sans moustiquaires et avec plein d’insectes, c’est pas très agréable. On a encore plein de piqûres qui démangent en souvenir ;)
Sinon, super séjour !

Heerlijk echt om even te onthaasten en bij te komen mooie omgeving van vele gemakken voorzien
Enige wat miste zeker gezien dat een van de warmste dagen van jaar was een airco of anders horren voor de ramen. Hebben wel een ventilator gekregen maar was niet voldoende zeker niet op de boven verdieping. Daarnaast is lekker om de ramen even open te hebben maar zonder horren en veel insecten is niet heel erg prettig. Hebben nu nog genoeg jeukende aandenken ;)
Verder top verblijf!

Les environs sont magnifiques mais il faut sortir et se déplacer pour y arriver. Donc un peu de vélo, en partie sur des routes goudronnées, ou rouler en voiture pendant environ 5 à 10 minutes. Ensuite, tu te trouves vraiment dans une belle forêt ou une lande.

De omgeving is prachtig maar je moet er even op uit om er te komen. Dus wat fietsen, deels over geasfalteerde wegen, of met de auto een minuut of 5-10 rijden. Dan sta je ook echt in een prachtig bos of een heide.

Bel endroit, magnifiquement entretenu, et l'hôtesse Margriet est très accueillante et à proximité si tu as besoin d'elle.

Prachtige plek, mooi onderhouden, en gastvrouw Margriet is heel gastvrij en in de buurt als je haar nodig hebt.