Maison nature à Ursel

Aucun négatif n'a été trouvé

Geen negatieven dingen gevonden

Tout est propre et bien rangé, rien à redire.

Alles proper en netjes niets op aan te merken

- la maison était sale (culottes sales sous 1 des lits, épingle à cheveux sale à côté de 1 des lits, sol de la salle de bain encore sale,...) - odeur d'humidité sur les murs - trop peu de vaisselle. La vaisselle qui était là était toute sale donc nous avons dû la nettoyer nous-mêmes avant de l'utiliser - trop peu de charbon de bois disponible - la maison est plus petite en réalité que sur les photos - on entend tout dans la maison, surtout dans les chambres c'est difficile et gênant.

- huis was vuil (vuile onderbroek onder 1 van de bedden, vuile haarrekker naast 1 van de bedden, badkamergrond nog vuil,..)
- de geur van vochtplekken op de muren.
- te weinig servies. Het servies dat er was, was allemaal vuil dus hebben we zelf voor gebruik moeten kuisen.
- te weinig houtskool aanwezig.
- huis is in realiteit kleiner dan op de foto's
- alles is hoorbaar in het hele huis, vooral in de slaapkamers is dit moeilijk en lastig.

Pas comme prévu. Voir ci-dessous.

Niet zoals verwacht. Zie onder.

Le cottage dispose d'une cuisine bien équipée avec un micro-ondes et un four séparé, un bon réfrigérateur-congélateur, un lave-vaisselle et une plaque à induction. Bonne alimentation en eau chaude - douches agréables et chaudes. Le salon dispose d'une grande télévision et d'un lecteur DVD avec une belle collection de DVD.Il y a quelques petites choses qui nous ont personnellement posé problème. L'escalier menant aux chambres de l'étage est assez raide et comporte des marches très peu profondes - un défi pour les personnes à mobilité réduite. La chambre principale a une salle de bain et des toilettes attenantes (ce qui est bien), mais depuis les autres chambres, on ne peut donc y accéder qu'en passant par cette chambre principale (ou alors il faut descendre ces escaliers raides pour aller à la salle de bain et aux toilettes en bas). C'est aussi assez bruyant à l'intérieur du cottage. Tout ce qui se passe en bas dans le salon s'entend clairement à l'étage, mais malgré cela, nous avons passé un très bon moment !

Het huisje heeft een goed geoutilleerde keuken met magnetron en aparte oven, goede koelkast met vriezer, vaatwasser en inductiekookplaat. Goede warmwater voorziening - lekker warme douches. In de woonkamer staat een grote TV en een DVD-speler met een leuke collectie DVD's.

Er waren wel een paar dingen waar wij persoonlijk wat moeite mee hadden. De trap die naar de slaapkamers boven leidt is behoorlijk steil en heeft erg ondiepe treden - een uitdaging voor wie wat minder goed ter been is. De grote slaapkamer heeft een en-suite badkamer en toilet (wat mooi is), maar vanuit de andere slaapkamers kan je daar dus alleen komen via die grote slaapkamer (of je moet via die steile trap naar de badkamer en wc beneden). Ook is het binnen het huisje behoorlijk gehorig. Alles wat beneden in de woonkamer gebeurt kan je boven duidelijk horen.

Maar ondanks dat hebben we er een prima tijd gehad!

Nous étions ici en août, et ce qui nous a tout de suite frappés, c'est le bel emplacement de ce cottage dans la nature. Autour du cottage, tout est vert avec de grands arbres, et nous avons même vu quelques cerfs autour de la maison ! Le calme et la tranquillité sont un soulagement pour ceux qui viennent d'une ville très animée. La maison se trouve sur un grand terrain privé avec une clôture et un portail d'entrée. Les cottages environnants sont cachés derrière les arbres, tu as donc une intimité totale.

We waren hier in augustus, en wat meteen opviel was de heerlijke ligging van dit huisje in de natuur. Rond het huisje is het een en al groen met hoge bomen, en we hebben zelfs een paar reeën rond het huis gezien! De rust is een verademing voor wie uit een drukke stad komt. Het huis staat op een groot eigen terrein met omheining en een toegangshek. Omliggende huisjes liggen verscholen achter de bomen, je hebt er dan ook volledige privacy.