Maison nature à Sint Agatha

Quel beau cottage. Vraiment tout est parfait. Très bien entretenu. Aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Le cottage était bien dans l'ambiance de Pâques. De délicieux œufs de Pâques sur la table. Il y a des choses prêtes pour le petit déjeuner et pour le déjeuner nous avons aussi eu plus qu'assez. De délicieuses brioches. Les lits sont bien et c'est super propre. Le contact avec Harrie était agréable. Il répond rapidement aux questions. Au rez-de-chaussée : chambre, douche et toilettes et sur la mezzanine un autre lit double. Température agréable. J'aimerais revenir ici.

Wat een prachtig huisje. Echt alles is perfect. Zeer verzorgd. Zowel buiten als binnen. Huisje was leuk in paassfeer. Heerlijke paaseitjes op tafel. Er staan spullen klaar voor ontbijt en voor lunch hadden wij ook nog meer dan genoeg. Lekkere afbakbolletjes. Bedden zijn prima en het is superschoon. Contact met Harrie was fijn. Hij reageert snel op vragen. Voldoende handdoeken en zelfs heerlijke douche gel ed. ontbreken niet .
Op de begane grond slaapkamer, douche en wc en op de vide nog een twee persoons bed. Behaaglijke temperatuur. Ik kom hier graag nog een keer terug.

Le cottage est situé dans un endroit magnifique. Depuis la maison, nous avons fait de belles promenades le long de la Meuse. Il y a 2 cottages l'un à côté de l'autre avec suffisamment d'intimité. Quartier très calme Beau jardin et belle vue.

Het huisje staat op een prachtige plek. Vanuit het huis hebben we mooie wandelingen gemaakt langs de Maas. Er zijn 2 huisjes naast elkaar met voldoende privacy. Heel rustige omgeving
Prachtige tuin en mooi uitzicht.

En entrant, nous nous sommes immédiatement sentis les bienvenus. Cerise sur le gâteau, il y avait un bol d'œufs de Pâques, trop sympa !

Bij binnenkomst voelden we ons meteen welkom. Als kers op de taart stond er een schaaltje met paaseitjes, zo leuk!

Fantastique !

Fantastisch!

Réception sympathique et serviable. Un excellent vélo était disponible. Le petit déjeuner était bien, bien que tout le plastique du pain préemballé, les pâtes à tartiner, les beurres et les confitures puissent heurter un peu l'image du chalet en pleine nature.

Vriendelijke en behulpzame ontvangst. Er was een prima fiets beschikbaar. Het ontbijt was prima, alhoewel al het plastic van de voorverpakte broodjes, beleg, botertjes en jammetjes wellicht wat botst met het natuurhuisjesimago.

Un cadre paisible avec de l'espace et une vue sur les champs. Tu n'es pas en pleine nature, mais loin de l'agitation. Le mois de février n'est pas idéal en ce qui concerne la nature et nous avons eu la malchance d'avoir trois jours de pluie.

Een rustige omgeving met ruimte en zicht over de velden. Je zit niet midden in de natuur, maar wel ver van de drukte. Februari is wat de natuur betreft niet ideaal en we hadden pech met drie dagen regen.