Maison nature à Norg

Nous l'avons visitée avec la famille, y compris 2 jeunes enfants. C'est une belle maison, confortable, chaleureuse et accueillante. Elle a tout le confort - les herbes, l'huile d'olive, les tablettes pour le lave-vaisselle, le matériel de douche, le linge de cuisine, les serviettes, le bois, etc. qui sont présents vous font vous sentir encore plus bienvenus. te font sentir encore plus bienvenu. Les jouets, les jeux, les vélos ont été utilisés avec empressement. C'est une maison pleine de bonnes surprises, et le jardin d'hiver et le jacuzzi sont un vrai plus. Et de la maison, nous avons marché directement dans la belle forêt. Les environs sont également magnifiques, beaucoup de choses à faire et quelque chose pour tout le monde.

We bezochten het met de familie, incl. 2 jonge kinderen.

Het is een mooi, comfortabel, warm en gastvrij huis. Het is van alle gemakken voorzien.

De aanwezige kruiden, olijfolie, vaatwastabletten, douchespullen, keukenlinnen, handdoeken, het hout, etc. Laten je nog meer welkom voelen. Het speelgoed, de spelletjes, de fietsjes zijn gretig gebruikt. Het is een huis vol fijne verrassingen.

De serre en hottub zijn een echte meerwaarde. En vanuit het huis liepen we zo het mooie bos in. De omgeving is ook prachtig, genoeg te doen en voor ieder wat wils.

Nous l'avons visitée avec la famille, y compris 2 jeunes enfants. C'est une belle maison, confortable, chaleureuse et accueillante. Elle a tout le confort - les herbes, l'huile d'olive, les tablettes pour le lave-vaisselle, le matériel de douche, le linge de cuisine, les serviettes, le bois, etc. qui sont présents vous font vous sentir encore plus bienvenus. te font sentir encore plus bienvenu. Les jouets, les jeux, les vélos ont été utilisés avec empressement. C'est une maison pleine de bonnes surprises, et le jardin d'hiver et le jacuzzi sont un vrai plus. Et de la maison, nous avons marché directement dans la belle forêt. Les environs sont également magnifiques, beaucoup de choses à faire et quelque chose pour tout le monde.

We bezochten het met de familie, incl. 2 jonge kinderen.

Het is een mooi, comfortabel, warm en gastvrij huis. Het is van alle gemakken voorzien.

De aanwezige kruiden, olijfolie, vaatwastabletten, douchespullen, keukenlinnen, handdoeken, het hout, etc. Laten je nog meer welkom voelen. Het speelgoed, de spelletjes, de fietsjes zijn gretig gebruikt. Het is een huis vol fijne verrassingen.

De serre en hottub zijn een echte meerwaarde. En vanuit het huis liepen we zo het mooie bos in. De omgeving is ook prachtig, genoeg te doen en voor ieder wat wils.

La maison est très confortable et décorée avec goût. La véranda est géniale, le poêle à bois permet de se réchauffer rapidement et on peut s'asseoir dans la verdure magnifiquement tout au long de la journée. La cuisine est très complète et c'est bien aussi qu'il y ait un stock d'ustensiles de base et d'épices. Les lits (matelas et oreillers) sont adorables, avec des draps craquants. Nous reviendrons volontiers ici.

Het huis is erg comfortabel en smaakvol ingericht. De serre is geweldig; door de houtkachel is hij snel warm en kun je de hele dag door prachtig in het groen zitten. De keuken is zeer compleet en het is ook fijn dat er voorraad is van basisspullen en -kruiden. De bedden (matrassen en kussens) zijn heerlijk, met knisperende lakens. We zouden hier graag een keer terugkomen.

La maison est décorée avec beaucoup d'attention et de goût et est entièrement équipée. Elle est ravissante dans les bois mais en même temps pas trop loin de Norg, donc tu es aussi rapidement dans le village si tu cherches un peu plus d'animation. La maison est dans un endroit calme dans un morceau de bois avec beaucoup de maisons de vacances. Tu n'es pas au "milieu de nulle part" et tu entends de temps en temps le bruit d'autres personnes/enfants. Cependant, pour nous, c'était l'endroit parfait pour un week-end en famille. Nous avons fait du vélo et de la randonnée. Il y a beaucoup de choses à voir et à faire dans la région.

Het huis is met veel aandacht en smaak ingericht en van alle gemakken voorzien. Het ligt heerlijk in de bossen maar tegelijk niet al te ver van Norg, zodat je ook snel in het dorp bent als je op zoek bent naar wat meer levendigheid. Het huis ligt op een rustige plek in een stuk bos met veel vakantiehuizen. Je zit niet in "the middle of nowhere" en hoort af en toe wel geluid van andere mensen/kinderen. Voor ons was het echter de perfecte plek voor een familieweekend. We hebben heerlijk kunnen fietsen en wandelen. Er is veel te zien en doen in de omgeving.

Exactement ce que nous espérions.

Precies wat we hoopten.

Quel bonheur d'être là.

Wat een zaligheid om daar te mogen zijn.