Maison nature à Wesepe

On a trouvé que c'était un joli petit gîte, super bien situé. À première vue, le gîte n'avait pas l'air très propre (des cheveux un peu partout, un peu de moisissure dans la salle de bain et des casseroles très incrustées), alors qu'on voyait bien qu'il avait été nettoyé, c'est vraiment dommage. Sinon, en gros, tout ce qu’il faut est là et le linge de lit est super confortable. La douche est bien aussi et les toilettes, c’est une expérience un peu bizarre. C’était aussi très sympa que le boulanger du coin nous apporte un petit-déj’ le samedi. Un peu plus d’attention aux détails et ça mériterait sans aucun doute un 9.

We vonden het een fijn huisje met een mooie locatie. Op eerste indruk leek het huisje niet zo schoon (op verschillende plekken haren, wat schimmel in de badkamer en pannen die erg aangekoekt waren), terwijl wel zichtbaar was dat er schoongemaakt is dus dat is zonde. Verder in principe alles aanwezig wat nodig is en heerlijk beddengoed. De douche is ook goed en het toilet is een grappige ervaring. Ook erg attent dat er op zaterdag een ontbijtje werd gebracht door de lokale bakker. Wat meer aandacht voor detail en dan zou het zeker een 9 worden.

L'emplacement et la vue de la petite maison étaient superbes. Des cerfs, des lièvres et des cigognes dans le champ devant chez nous. On a pu profiter pleinement du soleil et il y avait plein de possibilités de balades dans les environs. C'était aussi sympa de faire nos courses chez les agriculteurs du coin. Malheureusement, le gîte est assez proche d'une route, donc on entend bien les voitures et les motos, et il se trouve près d'un sentier que pas mal de gens empruntent pour promener leur chien ou faire du jogging. Ça ne dure pas toute la journée, mais ça arrive plusieurs fois par jour. Par ailleurs, il semble qu’en été, un dimanche sur deux, un entraînement de survie ait lieu toute la matinée dans la forêt juste derrière le gîte et sur le chemin qui passe devant. On a eu de la chance que ça ait été annulé à cause de la pluie, mais on aurait apprécié qu’on nous en parle plus tôt ; notre séjour aurait été très différent si ça avait eu lieu.

De locatie en het uitzicht van het huisje waren geweldig. Herten, hazen en ooievaars op het veld voor ons. We konden heerlijk in de zon zitten en genoeg wandelmogelijkheden in de omgeving. Ook leuk om langs de lokale boeren te gaan voor boodschappen. Helaas ligt het wel redelijk dicht bij een weg dus je hoort auto's en motoren goed en aan een pad die redelijk wat mensen gebruiken om de hond uit te laten en hard te lopen. Dit is niet de hele dag door, maar wel een aantal keer per dag. Verder lijkt er om de week op zondag in de zomers een survivaltraining te zijn gedurende de hele ochtend in het bos pal achter het huisje en op de route langs het huisje. Wij hadden geluk dat het door de regen niet doorging, maar we hadden het gewaardeerd als dit eerder vermeld was en onze ervaring was wel erg anders geweest als het wel door was gegaan.

Beau cottage, très bien situé, tous les équipements disponibles, bon et facile contact avec le gérant, a dû s'habituer à une "toilette sèche". La relaxation fonctionne certainement ici !

Mooi huisje, geweldige locatie, alle faciliteiten aanwezig, goed en makkelijk contact met de beheerder, even wennen aan een "droog-toilet". Onthaasten lukt hier zeker!!

J'en oublierais presque qu'il existe encore aux Pays-Bas des endroits où la paix, la nature et l'espace peuvent être mentionnés dans le même souffle. Ici, c'est possible, c'est génial !

Ik zou bijna vergeten dat er in Nederland nog plekken zijn waar rust, natuur en ruimte in 1 adem genoemd kunnen worden. Hier is dat te vinden, geweldig!

Pour ce qui est des commentaires, il ne m'a manqué qu'une tasse à mesurer dans la cuisine. Et pour ce qui est du nettoyage juste une fois bien enlever toutes les toiles d'araignées. Sinon, c'était bien rangé et propre !

Qua opmerkingen miste ik alleen een maatbeker in de keuken. En wat betreft de schoonmaak even een keer goed alle spinnenwebben verwijderen. Voor de rest was het netjes en schoon!

J'ai vraiment apprécié mon séjour au Cabana ! J'ai reçu à l'avance un courriel clair sur le comment et le quoi. Et la Cabana était bien rangée. L'emplacement est bien sûr la partie attrayante. Personne autour de toi pendant un certain temps, c'était très agréable ! Tout ce que tu vois, ce sont quelques fermes à une bonne distance. La vue est fantastique et avec le poêle à pellets, c'est agréable et confortable en un rien de temps. La douche est très bien, et les toilettes sèches demandent un peu de temps pour s'y habituer, mais il n'y a pas d'odeurs, donc tout va bien ! Il a été mentionné à l'avance que j'aurais le petit déjeuner du boulanger de Wesepe, ce qui était très sympa, et j'ai été agréablement surprise car c'était assez généreux, je me suis régalée ! Donc si tu veux avoir un peu de calme autour de toi, et te retirer dans la nature, c'est un bon endroit à réserver !

Ik heb erg genoten van mijn verblijf in de Cabana! Ik kreeg van te voren een duidelijke mail over het hoe en wat. En de Cabana zag er netjes uit. De locatie is uiteraard het aantrekkelijke eraan. Even niemand om je heen was erg fijn! Het enige wat je ziet zijn wat boerderijen op een flinke afstand. Het uitzicht is fantastisch en met de pelletkachel is het snel lekker behaaglijk. De douche is fijn, en het droog toilet is even wennen maar geen geurtjes dus helemaal prima! Er werd nog gemeld van te voren dat ik ontbijt zou krijgen van de bakker uit Wesepe wat al erg leuk was, en ik werd blij verrast want het was best riant, heb er van genoten! Dus als je even alle rust om je heen wilt hebben, en je even terug wilt trekken in de natuur dan is dit een goede plek om te boeken!