Maison nature à Bergentheim

En entrant, le chauffage par le sol était bloqué à 16,5 degrés. Le fils du propriétaire nous a bien aidés et avec un pull et une couverture supplémentaires, nous avons passé la première soirée/nuit. Le lendemain matin, il faisait 19 degrés. Personnellement, nous avons trouvé la maison pas très propre, par exemple le miroir dans la chambre, la poussière et les miettes dans le placard de la cuisine. Cependant, c'est un bel espace. Les propriétaires ont été très serviables et nous ont aidés avec l'absence d'un compartiment congélateur dans le réfrigérateur, ce que nous avons supposé (à partir du site). Le fils du propriétaire est même passé pour le chauffage et a donné son numéro pour tout dysfonctionnement. En résumé : un bon séjour à Bergentheim et une base merveilleuse pour les randonnées, le vélo, les magasins, etc.

Bij binnenkomst was de vloerverwarming blijven steken op 16,5 graden. De zoon van de eigenaar heeft ons goed geholpen en met een extra trui en deken kwamen we de eerste avond/nacht wel door. De volgende ochtend was het 19 graden.
Het huisje vonden wij persoonlijk niet heel schoon, bijv de spiegel in de kamer, stof en kruimels in keukenkastje.
Het is wel een heerlijke ruimte.
Eigenaren dachten goed mee en hebben ons geholpen bij het niet hebben van een vriesvak in de koelkast waar wij (vanuit de site) wel vanuit gingen. Zoon van de eigenaar kwam zelfs nog even langs voor de verwarming en gaf zijn nummer voor evt storing. Echt door ons gewaardeerd.
Kortom: een goed verblijf in Bergentheim en een prachtige uitvalsbasis om te wandelen, fietsen, winkelen etc.
Ook heerlijke ruimte voor de hond!

Nous avons apprécié l'environnement et l'espace. La route de transit devant la maison est cependant très fréquentée. Le soir, nous sommes allés au village (tout proche) pour promener le chien.

We hebben genoten van de omgeving en de ruimte. De doorgaande weg voor het huis is wel druk met verkeer. 's Avonds reden we naar het dorp (dichtbij) om de hond uit te laten.

Le cottage est très bien avec tout ce dont tu as besoin. De bons lits, une cuisine avec tout ce qu'il faut. La douche est bonne et l'environnement est agréable.

Het huisje is erg goed met alles wat je nodig heb. Fijne bedden een keuken met alles erop en eraan . Douche goed en een mooie omgeving.

Le cottage est très bien tout est là pour passer de belles journées.

Het huisje is heel fijn alles is er om fijne dagen te hebben.

Le cottage est entièrement équipé et suffisamment spacieux pour deux personnes et un chien, le décor est atmosphérique. Il est situé sur la route de transit (tranquille) mais comme la chambre est à l'arrière, il n'y a pas de bruit. Le confort de sommeil obtient un 10, les lits sont incroyablement fins ! Hautement recommandé !

Het huisje is volledig ingericht en ruim genoeg voor twee personen en een hond.
De inrichting is sfeervol. Het ligt aan de (rustige) doorgaande weg maar doordat de slaapkamer aan de achterzijde ligt is er geen last van geluid.
Slaapcomfort krijgt een 10, de bedden zijn ontzettend fijn! Een aanrader!

Charmant cottage pour un week-end entre copines. La vue est magnifique, large tu peux regarder le pays. Nous avons fait une belle promenade dans la forêt de Dalfsen. Dalfsen a un centre très attrayant avec de nombreuses boutiques (d'occasion). Tu peux manger de délicieux sushis à Dalfsen.

Heerlijk huisje voor een vriendinnen weekend. Het uitzicht is prachtig, wijds kun je kijken over het land. We hebben een mooie wandeling gemaakt bij boswachterij Dalfsen. Dalfsen heeft een heel sfeervol centrum met veel (kringloop) winkels. In Dalfsen kun je heerlijk sushi eten.