Maison nature à Recoaro Terme

Une maison super spacieuse et pleine de charme, dans un cadre unique.

Een heerlijk ruim en sfeervol huis op een unieke plek.

Une maison super sympa et pleine de charme, dans un endroit exceptionnel. Elle se trouve dans un petit hameau composé de quelques maisons adossées à la colline. Tu peux te rendre au village à pied (en descendant la colline) ou à Santa Juliana sopra (en montant la colline). Les deux endroits sont accessibles en 10 à 15 minutes. Tu peux t'y rendre en petit 4x4. Si tu n'en as pas, le gérant de la maison peut t'aider à transporter tes bagages, etc. Si tu aimes la nature, le calme et la randonnée, c'est un endroit unique. La maison elle-même est aménagée de façon simple mais chaleureuse et équipée de tout le confort nécessaire. On s’est tout de suite sentis comme chez nous. Tu peux partir en randonnée directement depuis le gîte, même pour de longues balades. La vue sur la vallée et les montagnes environnantes est magnifique.

Een heerlijk sfeervol huis op een bijzondere plek. Het huis ligt in een kleine nederzetting met een paar huisjes tegen de helling. Je kunt lopend naar het dorp ( helling af) of naar Santa Juliana sopra ( helling op). Beide locaties zijn in 10 tot 15 minuten bereikbaar. Met kleine 4x4 kun je bij het huis komen. Mocht je die niet hebben dan is vervoer beschikbaar ( voor bagage ed) door huis beheerder. Als je van natuur, stilte en wandelen houdt is dit een unieke locatie. Het huis zelf is rustig maar gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. Wij voelden ons direct thuis. Wandelen kan direct vanuit het huisje, ook langere tochten. Het uitzicht op het dal en op de omliggende bergen is geweldig.

Rien à dire. Communication facile et pratique.

La maison de Roberto est grande et bien équipée (surtout la cuisine). On a apprécié la décoration personnalisée un brin exotique mais plus encore la gentillesse de l'accueil de Liliana à l'arrivée. Je précise toutefois que la maison s'étire sur deux étages et n'est pas pratique pour les personnes à mobilité réduite. Le chemin d'accès à travers bois demande aussi un peu de concentration si vous le parcourez en voiture mais c'est faisable en 4x4. Pour le reste, c'est un bon point de départ pour les randonnées dans la nature environnante. Nous avons d'ailleurs vu passer chaque jour des promeneurs, avec ou sans chien. C'est le paradis des cyclistes, assez nombreux dans la région et surtout, courageux au vu des montées et des tournants imposés par les routes escarpées mais qui valent le détour.

Le charmant cottage n'est accessible qu'à pied, ce qui le rend merveilleusement calme. En raison du beau temps, nous y avons vécu surtout à l'extérieur, mais nous aimerions aussi y séjourner à d'autres saisons. Les lits sont déjà confortables. Les autres pièces ne sont pas seulement pratiques mais ont aussi une âme.

Het charmante huisje is enkel te voet bereikbaar waardoor het er heerlijk rustig is. Door het mooie weer leefden we er vooral buiten, maar ook in andere seizoenen zouden we er graag verblijven. De bedden zijn alvast comfortabel. Ook de andere ruimtes zijn niet enkel praktisch ingericht maar hebben ook een ziel.

Le chalet se trouve dans une région très belle et très calme. Nous avons fait de belles promenades dans les montagnes, mangé et bu des plats délicieux, découvert la belle ville de Vicenza et profité du calme et de la tranquillité au chalet. Notre chien a également adoré cet endroit.

Het huisje bevindt zich in een heel mooie en rustige regio. We maakten prachtige wandelingen in de bergen, hebben heerlijk gegeten en gedronken, ontdekten de mooie stad Vicenza en genoten van de rust aan het huisje. Ook onze hond vond het er heerlijk.