Maison nature à Elspeet

Toujours dans un cadre magnifique

Altijd in een mooie omgeving

Joli cottage dans un environnement magnifique. Simple mais complet.

Leuk huisje in een prachtige omgeving. Eenvoudig maar compleet.

Le cottage est agréablement meublé et les équipements de base sont fournis. Il dispose d'une cuisine neuve avec lave-vaisselle, deux réfrigérateurs (sans compartiment congélateur), un lave-vaisselle et un four (pas de gants de cuisine, mais un moule à gâteau et un moule à rôtir sont présents). Les lits simples de la deuxième chambre sont très bien, le lit de la chambre principale a effectivement une fossette. Il n'y a pas de moustiquaires (bien qu'il y ait une tapette à mouches), alors attends-toi à quelques araignées et quelques moucherons dans cette maison forestière si tu veux garder les fenêtres et la porte-fenêtre ouvertes. C'est une maison fraîche en été grâce à sa situation ombragée dans la forêt. Cet emplacement signifie qu'il peut faire moite à l'intérieur plus rapidement si le chauffage n'est pas allumé et que le temps est humide.

Het huisje heeft een prettige inrichting en de basisvoorzieningen zijn aanwezig. Er zit een nieuwe keuken in met vaatwasmachine, twee koelkasten (zonder vriesvak), vaatwasmachine en oven (geen ovenhandschoenen, wel een cakeblik en braadslede aanwezig). De losse bedden in de tweede slaapkamer liggen prima, het bed in de grote slaapkamer heeft inderdaad een kuiltje. Er zijn geen horren (wel een vliegenmepper) dus verwacht wel wat spinnen en een paar mugjes in dit boshuis als je ramen en terrasdeur open wilt houden. Het is een koel huisje in de zomer door de schaduwrijke ligging in het bos. Door deze ligging kan het wel sneller klam worden binnen als de verwarming niet aanstaat en het vochtig weer is.

Ce cottage se trouve dans le coin le plus éloigné d'un parc de bungalows tranquille, avec donc seulement un côté, et à une bonne distance, des autres bungalows. L'emplacement est vraiment agréable, on a une vue directe sur la lande ! Il y a un sentier de VTT/marche le long de la lande mais très peu de gens sont passés et ils lèvent gentiment la main quand on s'assoit sur la terrasse. Super calme donc dans et autour du cottage et sur le parc. La région est magnifique, donc tu marches directement sur la lande et de là la vaste forêt et la lande. Beaucoup de nature dans les environs immédiats à apprécier.

Dit huisje ligt in de uiterste hoek van een rustig bungalowpark met dus maar aan een kant, en op ruime afstand, een andere bungalow. Het heeft echt een mooie ligging, je kijkt direct uit op de heide! Er loopt een MTB/wandelpad langs de heide maar er kwamen maar weinig mensen langs en die staken vriendelijk de hand op als je op het terras zit. Super rustig dus in en rond het huisje en op het park.

De omgeving is prachtig, je loopt dus zo de heide op en van daar het uitgestrekte bos en heidegebied. Ruim voldoende natuur in de directe omgeving om van te genieten.

Cela vaut vraiment la peine de le répéter.

Zeker voor herhaling vatbaar.

Le cottage était bien, l'emplacement génial. Le parc est spacieux et les cottages sont éloignés les uns des autres. Ce qui est bien aussi, c'est l'hôtel qui en fait partie où l'on peut bien manger.

Huisje was goed, de ligging geweldig. Het park is ruim opgezet en de huisjes liggen ver van elkaar. Ook prettig is het hotel dat erbij hoort waar je goed kunt eten.