Maison nature à Ambt Delden

À ne pas manquer !!!

Aanrader!!!

On a passé quelques jours super sympas dans cette caravane propre et bien entretenue.
Le lit était vraiment confortable, les sanitaires propres et à deux pas.
Les petits bémols, c'était un peu de bruit à cause de l'entrepreneur qui travaillait dans la grange.
En plus, la serrure de la caravane ne fonctionnait pas très bien et on sentait régulièrement l'odeur des cochons des voisins.
Mais ce ne sont que des détails qui ont renforcé notre expérience de la nature et du camping.

Een paar hele fijne dagen gehad in deze schone en nette pipowagen.
Het bed was bijzonder goed, sanitair schoon en op kleine loopafstand.
Kleine minpuntjes waren wat geluidsoverlast door de aannemer die in de stal aan het werk was.
Ook werkte het slot van de pipowagen niet al te best en roken we regelmatig de varkenslucht van de buren.
Maar dit zijn maar kleinigheden die de natuur en camping beleving versterkten.

Il y a quelques petites réparations techniques à faire
Noté

een paar technische klusjes moeten er gebeuren
genoteerd

Un endroit génial. Un défi sympa : vivre simplement. C'est super cosy.

Heerlijke plek. Leuke uitdaging om eenvoudig te leven. Lekker knus.

C'est agréable, une caravane confortable. Quand il fait beau, c'est un bon endroit pour séjourner. Nous avons eu un temps froid et pluvieux et puis t est très petit. Il nous manquait une belle chaise pour s'asseoir. Les douches dans le bâtiment sanitaire adjacent étaient à température très variable, parfois très froides. C'était décevant.

Het is leuke, knusse pipowagen. Bij mooi weer is dat goed vertoeven op de camping. Wij hadden koud en regenachtig weer en dan is t wel erg klein. We misten een fijne stoel om op te zitten. De douches in het naastgelegen sanitair gebouw waren heel wisselend van temperatuur, soms heel koud. Dat viel tegen.

C'est un cadre magnifique et paisible

Het is prachtige, rustige omgeving