Maison nature à Heythuysen

Agréable et tranquille

Lekker rustig

Agréable et tranquille et beaucoup d'espace . Merci. Désolé pour l'emoji.

Lekker rustig en volop plek . Bedankt . Sorry voor de emoji.

Il y avait un gâteau fait maison, de la confiture maison et du thé qui attendait, ce qui était vraiment agréable. Et de magnifiques bouquets de dahlias. Superbe !

Er stond een zelfgebakken cake en zelfgemaakte jam en thee klaar, dat was echt aardig. En mooie bossen dahlia’s. Prachtig!

C'est une très belle maison dans un endroit formidable. Nous l'avons tous appréciée, des plus jeunes aux plus âgés. La cuisine était agréable pour cuisiner pour le groupe et agréable avec la grande table longue pour tous s'asseoir pour manger, jouer à des jeux, faire des bricolages et dessiner. Chambre confortable avec un poêle à bois, tout était spacieux. Les enfants ont vraiment apprécié de dormir dans le grand grenier avec nous tous. Et grand-mère était à l'aise en bas. Belle douche et belle salle de bain. J'ai aimé la maison, et à l'extérieur c'était super. La terrasse qui donne sur le bel erg, Nous avons fait un feu dans le foyer tous les jours, nous avons fait cuire des sandwichs et des marshmallows. Les châtaignes étaient mûres, nous les avons grillées. Tu marches directement dans la forêt, dans notre cas une forêt d'automne colorée et pleine de champignons. C'est très calme et terriblement sombre la nuit ! J'étais contente d'avoir une torche avec moi pour promener le chien... J'aimerais tellement retourner dans ce chalet. Il y avait une belle boutique de pierres précieuses à proximité et nous avons eu du plaisir à nous y promener

Het is een heel fijn huis op een geweldige plek. We hebben er allemaal van genoten, van jong tot oud. De keuken was fijn om voor de groep te koken en leuk met de grote lange tafel om allemaal aan te zitten eten, spelletjes doen, knutselen en tekenen. Gezellige kamer met een houtkachel, alles was ruim. De kinderen vonden het heel leuk om op de grote zolder te slapen met z’n allen. En oma lag lekker beneden. Fijne douche en mooie badkamer. Ik vond het een prettig huis.
Buiten was het geweldig. Het terras met uitzicht over het mooie erg, We hebben elke dag een vuur gemaakt in de vuurplek, broodjes gebakken en marshmallows. De kastanjes waren rijp, die hebben we gepoft. Je loopt zo het bos in, in ons geval een kleurrijk herfstbos vol paddestoelen. Het is er heel stil en ‘s avonds verschrikkelijk donker! Ik was blij dat ik een zaklamp bij me had om met de hond te lopen.. ik zou zo weer terug willen naar dit huisje. Er was een prachtige edelstenen winkel nabij en we hebben leuk gekringloopt

Le départ tardif était aussi particulièrement agréable. Nous avons vraiment aimé tout le concept, la coopération avec les personnes de la garderie.

De late uitcheck was ook bijzonder fijn.
Het hele concept, de samenwerking met de mensen van de dagbesteding, sprak ons erg aan.

Grand espace à l'extérieur ; nous ne sommes donc pas beaucoup sortis. Le rez de chaussée de la maison il était grand et spacieux et tout équipé. L'étage est un peu maladroit pour la composition de notre famille et très bas ici et là, mais faisable. L'accueil a été très chaleureux avec de belles surprises.

Geweldig veel ruimte buiten; we zijn derhalve niet eens veel op pad geweest. De benedenverdieping van het huis was het groot en ruim en van alle gemakken voorzien. Boven is het voor de samenstelling van ons gezin een beetje onhandig ingedeeld en hier en daar erg laag, maar goed te doen.
De ontvangst was erg hartelijk met leuke verrassingen.