Maison nature à Vaassen

Tout le confort nécessaire.

Van alle gemakken voorzien.

Un super séjour, une déco sympa, en pleine nature boisée

Mooi verblijf, gezellig ingericht, direct in de bosrijke natuur

Le gîte est situé dans un joli cadre boisé, d'où tu peux accéder à toutes sortes d'activités et de sites touristiques à pied, à vélo ou en voiture.

Het vakantiehuisje staat in een mooie bosrijke omgeving, waarvan uit je allerlei activiteiten en bezienswaardigheden hebt op loop, fiets en auto afstand.

Le cadre boisé est un gros plus. Le sauna infrarouge est un plus. Le fait que tout soit fourni, comme les serviettes et tout ce dont tu as besoin à la maison, est un plus. N'oublie pas que la cuisine est plutôt rustique, avec seulement deux plaques de cuisson, si tu veux cuisiner toi-même tous les jours. Il n'y a pas de lave-vaisselle, mais tu trouveras un torchon, une serviette et tout ce qu'il faut pour faire la vaisselle. Une machine à laver (un plus). Une place de parking privée et un choix suffisant de vélos, c'est un plus, et le barbecue fonctionne à merveille. Le silence à 100 % n'est pas garanti. Il y a des gens qui habitent autour de toi, et il peut y avoir des bruits de travaux ou de la circulation, comme chez toi d'habitude.
Le chant des oiseaux, les oiseaux que tu peux observer et le martèlement du pic sont des atouts. Tout comme une petite souris des bois adorable qui se laisse apercevoir, tu peux facilement voir les oiseaux (rouge-gorge, mésange charbonnière) de très près. C'est un endroit idéal pour passer une semaine à deux.

De bosrijke omgeving is een groot pluspunt. De infraroodsauna is een pluspunt. De volledigheid zoals handdoeken en alles wat je in huis nodig hebt is een pluspunt. Houd rekening met de pittoreske keuken met twee kookplaatjes, mocht je zelf elke dag willen koken. Er is geen vaatwasser, maar wel een vaatdoek en handdoek en alles om af te wassen. Een wasmachine (pluspunt). Een eigen parkeerplaats en voldoende fietsen om uit te kiezen is een pluspunt en de BBQ werkt uitstekend. 100% stilte is geen garantie. Er wonen mensen om je heen en er kan gewerkt worden en verkeer voorbij gaan, zoals je thuis ook gewend bent.
Het gezang van de vogels en het zien van de vogels, het getik van de specht is een pluspunt. Net als een klein schattig bosmuisje die zich laat zien, zie je met gemak de vogels (roodborstje/ koolmees) heel dichtbij. Het is prima vertoeven met zijn tweeën voor een week.

Le siège des toilettes est toujours mal fixé.

De wc bril zit nog steeds los.

C'est simple, mais il y a tout ce qu'il faut. La cuisine est une vraie petite merveille pour les petits espaces.
C'était bien rangé et propre. La douche était super et les lits étaient faits ; on a bien dormi.
Par contre, le jardin manque d'ambiance et n'invite pas vraiment à profiter de l'extérieur.

Eenvoudig maar alles is aanwezig. De keuken is een wonder voor klein behuisden.
Het was netjes en schoon. Heerlijke douche en de bedden opgemaakt en sliepen goed.
Echter de tuin is sfeerloos en nodigt niet echt uit om van buiten te genieten.