Maison nature à Maasbommel

Week-end en famille où nous avons fait des randonnées (+ 2 traversées en ferry), vu le château et joué à des jeux.

Familieweekend waarbij we gewandeld hebben (+ 2 keer met pontje over), kasteel bekeken en spelletjes gedaan.

Superbe maison, subtilement décorée avec des œuvres de van Gogh, Haring, Picasso et Appel. Des chambres propres et fraîches, une cuisine bien équipée où rien n'a été négligé. Pour les moments plus froids, une pompe à chaleur qui a rapidement fait son effet. Et des propriétaires très accueillants et faciles à vivre, Yvonne et Hein. Hautement recommandé avec un A majuscule.

Geweldig huis, subtiel ingericht met werk van van Gogh, Haring, Picasso en Appel. Schone, frisse slaapkamers, goed ingerichte keuken waarbij op niets beknibbeld was.
Voor de wat koudere momenten een warmtepomp die snel effect had.
En heel gezellige, makkelijke eigenaren Yvonne en Hein.
Een echte aanrader met een hoofdletter A

Joli cottage. Belle grande cuisine pour cuisiner ensemble.

Mooi huisje. Fijne grote keuken om samen te koken.

Magnifiquement entouré. Le pays de la Meuse et du Waal

Mooie omgeven. Het Land van Maas en waal

Ce chalet est fortement recommandé ! Nous avons vraiment apprécié notre séjour. Le cottage est très confortable, avec des chambres super artistiques et douillettes et entièrement équipées. Pense : baignoire, foyer, trampoline et hamac et un beau salon spacieux. Hein, le propriétaire du cottage, est très gentil et serviable. Il a décoré le cottage très joliment et de façon créative, les chambres colorées étaient une réussite.

Dit huisje is een aanrader! We hebben echt genoten van ons verblijf. Het huisje is heel comfortabel, met super kunstzinnig en gezellige slaapkamers en van alle gemakken voorzien. Denk: bad, vuurkorf, trampoline en hangmat en een heerlijk ruime woonkamer.
Hein, de eigenaar van het huisje, is heel aardig en behulpzaam. Hij heeft het huisje heel leuk en creatief ingericht, de kleurrijke slaapkamers waren een succes.

Les environs sont merveilleusement calmes et paisibles. Le jardin donne sur des prairies avec des chevaux. Nous avons fait des promenades depuis le cottage et avons également visité des endroits sympathiques comme un château et un jardin de thé à 15 minutes en voiture.

De omgeving is heerlijk stil en rustig. De tuin kijkt uit over de weilanden met paarden. We hebben vanuit het huisje een wandeling gemaakt en ook met de auto binnen een kwartiertje leuke plekjes bezocht, zoals een kasteel en een theetuin.