Maison nature à Oignies-en-Thiérache

Tout s'est parfaitement déroulé.

Alles is perfect verlopen.

Si tu es un marcheur qui cherche le calme et la tranquillité, c'est parfait pour toi. Tu es au milieu d'une forêt d'où partent plusieurs belles promenades. Le chalet est une maison en bois typique des Ardennes, confortable et tout y est.

Ben je een wandelaar opzoek naar rust en stilte is dit perfect voor jouw. Je zit midden in een bos waar verschillende mooi wandelingen vertrekken. Het huisje is een typisch Ardens houten huisje, gezellig en alles is aanwezig.

Tout va bien

Alles prima

Quel endroit ! Le calme que nous avons connu est vivement recommandé pour les flamands surexcités comme nous... un chalet très bien équipé où il fait bon rester devant le feu de bois. Une région où nous n'étions pas beaucoup allés, mais où nous reviendrons certainement, car il y a encore beaucoup à faire et à découvrir. Les propriétaires n'ont exceptionnellement pas pu nous recevoir en personne, mais étaient facilement accessibles par téléphone portable. Ils avaient également veillé à ce que le feu de bois brûle déjà à notre arrivée

Wat een plek! De rust en stilte die wij ervaren hebben is een grote aanrader voor overprikkelde Vlamingen als wij … een zeer compleet ingerichte chalet waar het gezellig vertoeven is voor het houtvuur. Een omgeving waar wij nog niet veel geweest waren, maar we komen zeker terug, want er is nog heel veel te doen en te ontdekken. De eigenaars konden ons uitzonderlijk niet persoonlijk ontvangen, maar waren gemakkelijk bereikbaar via gsm. Ze hadden er ook voor gezorgd dat het houtvuur al brandde toen we aankwamen

A la réception maison très froide, sinon très bien.

Bij ontvangst heel koud huis, verder prima.

Joli cottage à la campagne, tout est bien entretenu et propre. Chauffage électrique et poêle à bois. D'ailleurs, en hiver, tu peux sentir que tout le monde dans la région met le poêle à bois. Belle cuisine, douche etc. belle vue sur les arbres et il y a un grand jardin avec aire de jeux pour les enfants. Très bien, bien que des blocs de ciment pointus ici et là qui evt un risque si un petit tombe. Les chambres sont bien. Lits petits(140 de large), mais c'est indiqué dans l'annonce. Le sol est froid en hiver, les pantoufles sont vraiment nécessaires. Notre petit fils, qui aimait jouer allongé sur le sol à la maison, ne le faisait plus maintenant. A l'arrivée, tout était éteint, il faisait 2 degrés dans le chalet. C'était quand même un contretemps, il fallait encore 3 heures avant qu'il ne soit correctement chauffé et ce n'était pas très agréable après un long trajet en voiture. Ensuite, tu veux juste pouvoir te détendre immédiatement.

Mooi huisje in de natuur, alles goed onderhouden en schoon. Elektrische verwarming en houtkachel. In de winter ruik je overigens dat iedereen in het gebied de houtkachel aan doet. Fraaie keuken, douche etc.. fraai zicht op bomen en er is een grote tuin met speeltuintje voor kinderen. Erg leuk, hoewel hier en daar wel puntige cementblokken dat evt een risico is als een kleintje valt. Slaapkamers goed. Bedden klein(140 breed), maar dat staat in de advertentie aangegeven. Gewoon een leuk vakantiehuis in een mooie omgeving.

De vloer is koud in de winter, dus sloffen zijn echt nodig. Ons zoontje dat bij ons thuis graag liggend op de grond speelde, deed dat nu niet.

Bij aankomst was alles uit, het was 2 graden celsius in het huisje. Dat was wel een tegenvaller; het duurde nog 3 uur voordat het goed warm was en dat was na een lange auto rit niet zo prettig. Dan wil je gewoon dat je direct kan ontspannen.