Maison nature à Ermelo

Beau cottage, bien entretenu avec tout ce qu'il faut à portée de main. Pas immense mais certainement assez spacieux. Je n'ai pas eu besoin de la deuxième chambre, mais elle est un peu plus petite. La description était également claire. Parc tranquille à la périphérie d'Ermelo. Il a fallu un certain temps pour trouver le contact avec le gérant (via la Maison nature), mais finalement tout s'est bien passé.

Prima huisje, goed verzorgd en onderhouden met wat je nodig hebt bij de hand. Niet groots opgezet, maar zeker ruim genoeg. Tweede slaapkamer niet nodig gehad, maar die is wat kleiner. Stond ook helder omschreven. Rustig park aan de rand van Ermelo. Was even zoeken naar contact met de beheerder (via Natuurhuisje), maar verliep uiteindelijk prima.

Sur un petit parc, mais en plein dans les bois où tu peux te promener à merveille. Plus large aussi, les environs sont magnifiques,

Op een kleinschalig park, maar zo in de bossen waar je heerlijk kan rondlopen. Breder ook mooie omgeving,

Charmant cottage, décoré avec goût et super propre.

Heerlijk huisje, smaakvol ingericht en super schoon.

Joli cottage, décoré avec goût et vraiment propre. Pas de poêles à frire usées qui brûlent, ni de salle de bain avec du calcaire et de la moisissure.

Heerlijk huisje, smaakvol ingericht en echt schoon. Geen versleten koekenpannen die aan branden, of een badkamer met kalk en schimmel.

Super !

Super!

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour dans ce cottage ! Tout ce dont tu as besoin est là : des serviettes, du linge de cuisine et des épices aux tasses à café, aux sachets de thé et même à la machine à laver. La salle de séjour, récemment agrandie, était merveilleusement spacieuse et confortable. Depuis la terrasse et le jardin, nous avons eu régulièrement des visites douillettes d'écureuils. Les lits dormaient très bien et les forêts environnantes invitent à de belles promenades et à la pure détente. En bref : un gîte complet et attrayant, que nous recommandons vivement !

We hebben enorm genoten van ons verblijf in dit vakantiehuisje! Alles wat je nodig hebt, is aanwezig: van handdoeken, keukenlinnen en kruiden tot koffiecupjes, theezakjes en zelfs een wasmachine. De recent vergrote woonkamer voelt heerlijk ruim en comfortabel aan. Vanuit het terras en de tuin hadden we regelmatig gezellig bezoek van eekhoorntjes. De bedden sliepen fantastisch en de bossen rondom nodigen uit tot fijne wandelingen en pure ontspanning. Kortom: een compleet en sfeervol huisje, echt een aanrader!