Maison nature à Ermelo

Tout ce à quoi tu peux penser s'y trouve, on frôle le chouchoutage. La belle construction donne l'impression que c'est agréable et spacieux. C'était super propre, le canapé est adorable et les lits sont très confortables. La cuisine est parfaite grâce à l'équipement complet, y compris le réfrigérateur spacieux et les tiroirs de congélation séparés.

Alles wat je maar kunt bedenken is aanwezig, het komt heel dicht in de buurt van verwennerij. Door de mooie bouw geeft het een fijn, ruimtelijk gevoel. Het was superschoon, de bank zit heerlijk en de bedden zijn heel comfortabel. De keuken is perfect door de complete uitrusting, incl ruime koelkast en afzonderlijke diepvriesladen.

Bel endroit calme sur un petit parc isolé entouré de bois. Joli jardin avec deux terrasses. Beaucoup d'oiseaux et aussi des écureuils que l'on voit régulièrement passer.

Heerlijke rustige plek op een besloten klein park, omgeven door bossen. Mooie tuin met twee terrassen. Veel vogels en ook eekhoorntjes zie je geregeld langskomen.

Le cottage a tout le confort, le seul point auquel nous pouvons penser sont les couettes sur le lit double, elles pourraient être un peu plus grandes, en ce qui nous concerne.

Het huisje is voorzien van alle comfort.
Het enige punt wat we kunnen bedenken zijn de dekbedden op het tweepersoonsbed, die zouden wat groter mogen, wat ons betreft.

Maison nature magnifiquement décorée, meublée avec toutes sortes d'accents de la nature. Elle est située à l'arrière du parc, donc tu fais l'expérience de la paix et de l'espace. Le jardin est récemment planté avec beaucoup de style et avec une belle table de pique-nique. Nous avons aussi beaucoup apprécié les oiseaux et les écureuils.

Prachtig ingericht natuurhuisje, ingericht met allerlei natuuraccenten.
Het ligt achterin het parkje, daardoor ervaar je de rust en ruimte.
De tuin is recent heel stijlvol aangeplant en met een mooie picknicktafel.
We hebben ook erg genoten van de vogels en de eekhoorns.

Beau cottage, bien entretenu avec tout ce qu'il faut à portée de main. Pas immense mais certainement assez spacieux. Je n'ai pas eu besoin de la deuxième chambre, mais elle est un peu plus petite. La description était également claire. Parc tranquille à la périphérie d'Ermelo. Il a fallu un certain temps pour trouver le contact avec le gérant (via la Maison nature), mais finalement tout s'est bien passé.

Prima huisje, goed verzorgd en onderhouden met wat je nodig hebt bij de hand. Niet groots opgezet, maar zeker ruim genoeg. Tweede slaapkamer niet nodig gehad, maar die is wat kleiner. Stond ook helder omschreven. Rustig park aan de rand van Ermelo. Was even zoeken naar contact met de beheerder (via Natuurhuisje), maar verliep uiteindelijk prima.

Sur un petit parc, mais en plein dans les bois où tu peux te promener à merveille. Plus large aussi, les environs sont magnifiques,

Op een kleinschalig park, maar zo in de bossen waar je heerlijk kan rondlopen. Breder ook mooie omgeving,