Maison nature à Zuidzande

Cottage confortable avec un beau jardin tout autour, au milieu du paysage arable de la Zélande, sur une route tranquille. Très bonne distance à vélo de la plage. Ce sont ces détails qui ont rendu le séjour moins que parfait : cheminée non utilisée, chauffage non prêt à démarrer, pas de savon pour les mains, bouteille de mousse de douche vide, moulin à sel et à poivre vide, barrière d'escalier à moitié desserrée, coins humides avec peinture décollée.

Sfeervol huisje met een prachtige tuin rondom, middenin het Zeeuwse akkerlandschap, aan een rustige weg. Op prima fietsafstand van het strand. Fijne bedden en complete keuken.

Het waren deze details die het verblijf niet helemaal perfect maakten: open haard buiten gebruik, verwarming niet startklaar, geen handzeep, lege fles doucheschuim, lege peper- en zoutmolen, traphekje half los, vochtige hoeken met loslatend schilderwerk.

Cottage confortable avec un beau jardin tout autour, au milieu du paysage arable de la Zélande, sur une route tranquille. La côte est accessible à vélo.

Sfeervol huisje met een prachtige tuin rondom, middenin het Zeeuwse akkerlandschap, aan een rustige weg. Op prima fietsafstand van de kust

Nous avons eu des nuits très chaudes. Nous dormions sous le toit, ce qui rendait la température très élevée, sans climatisation et avec un nombre absurde de moustiques dans les chambres. Nous n'avons pas bien dormi à cause de cela malheureusement. Les lits eux-mêmes étaient très bien. Il nous manquait un endroit à l'extérieur pour s'asseoir ou lire. Un bon lit ou un hamac. Les petites chaises à l'extérieur ne permettent pas de s'asseoir longtemps.

We hebben hele warme nachten gehad. Onder het dak sliepen we waardoor we het heel erg warm hebben gehad zonder airco en absurd veel muggen in de slaapkamers. We hebben hierdoor allemaal niet lekker geslapen helaas. De bedden zelf waren prima. We miste wel een plekje buiten om lekker te zitten of te lezen. Een lekker lig bedje of hangmat. De kleine stoeltjes buiten lenen zich niet voor lang zitten.

Cottage agréable et confortable. Nous étions avec deux enfants de 11 et 12 ans, c'est assez isolé, ce que nous savions en réservant. Les enfants ont trouvé cela ennuyeux.

Mooi en gezellig huisje. We waren met twee kinderen van 11 en 12. Het ligt best afgelegen, wat we opzich wisten bij het boeken. De kinderen vonden dit wel saai.

Un cottage sympa et un environnement magnifique

Tof huisje en mooie omgeving

Joli chalet !

Leuk huisje!