Maison nature à Altforst

Il n'a pas répondu à mes attentes, Ce n'était pas un séjour bon marché alors je m'attends à plus. Pas de chambre séparée, ce qui n'était pas clair avant (et je fais toujours attention à cela quand nous partons pour plus d'un week-end) Payer pour du bois alors qu'il faisait en dessous de zéro toute la semaine. Feu électrique et soufflerie laissés allumés. Pas de chauffage dans la salle de bain.Petite table ronde pour manger, juste assez pour 2 (en fait un cottage pour 4).J'ai déjà loué plusieurs fois chez maison nature mais cette fois j'ai été déçue.

Het voldeed niet aan mijn verwachtingen, Het was geen goedkoop verblijf dan verwacht ik meer.
Geen aparte slaapkamer, wat op voorhand niet duidelijk was (en ik let daar altijd op als we langer dan een weekend weg gaan)
Betalen voor hout terwijl het de hele week onder nul was. Elektrisch vuurtje en blazer op laten staan. Geen verwarming in de badkamer.
Klein rond tafeltje om aan te eten, net genoeg voor 2 (eigenlijk een huisje voor 4).
Ik huurde reeds meerdere keren bij natuurhuisje maar deze keer was ik teleurgesteld.

L'environnement était de premier ordre. C'était charmant et calme. Le cottage était décoré avec style et était très propre. Le lit n'était pas dans une pièce séparée, comme je le supposais, mais ce n'était pas clair d'après les photos ou les informations que tu as reçues. Il n'y avait pas d'armoire pour ranger les vêtements, juste deux patères avec quelques porte-manteaux, donc la pièce dans laquelle on vit, on dort et on mange est vite remplie de vêtements.
Nous avons pris le petit déjeuner une fois, ce qui était bien mais nous aurions préféré plus de pistolets (1 pistolette par personne, 1 croissant et des crackers, beaucoup de garnitures) Il y avait des couverts, mais seulement 4 de chaque, il aurait pu y en avoir plus. Il y avait un poêle à bois et il y avait du bois à portée de main. Quand il n'y en avait plus, il fallait payer pour le bois. Il a fait moins de zéro toute la semaine, il faisait donc très froid. Pas de chauffage dans la salle de bain.

De omgeving was top. Het was er heerlijk rustig. Het huisje was stijlvol ingericht en was heel netjes. Met zacht beddengoed en handdoeken.
Het bed stond niet in een aparte kamer, waar ik wel vanuit ging, dat was aldus niet duidelijk op de foto's en in de info die je kreeg. Dat vind ik zonde. je had daardoor ook weinig privacy, de eigenaars woonden ook op het terrein dus eigenlijk moest je de gordijnen dicht doen als je je omkleedde.
Er was geen kast om kledij in op te bergen, alleen twee haakjes met wat kapstokken, dan ligt de ruimte waar je in leeft, slaapt en eet snel vol met kledij.
We namen 1x ontbijt, dat was lekker maar we hadden liever wat meer pistoletjes (1 pistoletje per persoon, 1 croissant en crackers, wel voldoende beleg)
Er was bestek, maar ook maar 4 van elk, mocht wat meer zijn.
Er was een houtstoof en er lag hout klaar. Als dat op was moest je betalen voor het hout. Het was de hele week onder nul dus best wel koud. In de badkamer geen verwarming.

Décorée avec goût, attention aux détails. Bon lit et belle douche ! Difficile cependant de se réchauffer correctement.

Smaakvol ingericht, oog voor detail. Goed bed en heerlijke douche! Wel moeilijk goed warm te krijgen.

Charmant cottage, dans une cour de ferme. Seuls les bruits des oiseaux et de l'adorable chien sont perceptibles !

Heerlijk huisje, op een boerenerf. Alleen geluiden van vogels en de lieve hond!

Tout a été pensé dans le cottage et la cheminée est agréable pour se réchauffer.

Er is aan alles gedacht in het huisje en de haard is heerlijk om bij op te warmen.

Calme, propre, tout est en ordre et vraiment très recommandé !

Rustig, schoon, alles in orde en echt een aanrader!