Maison nature à Treignes

Le cottage est un peu plus ancien mais il a du charme

Huisje is iets ouder maar met charme

L'emplacement était parfait,

Lokatie was geweldig,

voir ci-dessus

zie bovenstaande

Le numéro de maison du chalet n'est pas visible depuis l'allée et a donc été difficile à trouver.Le chalet est quelque peu délabré mais nous pouvons vivre avec cela (bien qu'un bon nettoyage ne serait pas un luxe).La terrasse est complètement pourrie et présente donc un risque pour la sécurité.Mais le plus problématique est l'absence de tout réseau pas de G3-4 ou 5 et pas de Wifi Cela rend impossible le téléchargement numérique des sentiers de trekking. (plus de cette fois) s'il n'y a pas de connexions G, le Wifi est indispensable et cela n'est mentionné nulle part.Apporter ses propres draps a également été une surprise, cela n'était également mentionné nulle part.Par ailleurs, les environs sont magnifiques et merveilleusement calmes

Het huisnummer van het huisje is niet zichtbaar vanaf de toe-rit en was dus lastig te vinden.
Het huisje is wat aftands maar daar is mee te leven (alhoewel een goede schoonmaakbeurt geen overbodige luxe is).
Het dek is volledig verrot en is daarmee een veiligheid risico.
Maar het meest problematisch is de afwezigheid van enig netwerk geen G3-4 of 5 en geen Wifi
Daardoor is het onmogelijk om digitaal trekking paden te downloaden. (niet meer van deze tijd)
als er geen G verbindingen zijn is Wifi onontbeerlijk en dat staat nergens vermeld.
het zelf meenemen van beddengoed was ook een verassing, dat stond ook nergens vermeld.
Verder is de omgeving schitterend en heerlijk rustig

La maison a besoin d'une rénovation importante. Les planches de bois sur la terrasse sont presque sorties et très glissantes. Le cottage était très froid et avait une odeur peu fraîche. Chauffage électrique et a pris un certain temps contre le salon étant réchauffé. Les chambres étaient correctes. Salle de bain très vieille. La vue était très belle à l'époque.

Huis is aan een flinke opknapbeurt toe. Houten planken op het terras liggen er bijna uit en is zeer glad. Huisje was heel koud en had een onfrisse geur. Elektrische verwarming en duurde een tijd tegen dat de woonkamer opgewarmd was. Slaapkamers waren oké. Badkamer heel oud. Uitzicht was dan wel heel mooi.

La maison était dans un beau quartier, belle vue depuis la fenêtre.

Huis bevond zich in een mooie omgeving, mooi zicht uit het raam.