Maison nature à Nuland

Comme déjà écrit plusieurs fois, la maison a tout ce qu'il faut et surtout beaucoup d'espace. Entre temps, des moustiquaires ont été installées pour que les moustiques restent dehors n Seul problème, l'odeur de nourriture qui a migré de la maison principale à la maison de vacances, mais tu ne seras probablement pas dérangé par cela quand tu cuisineras pour toi aussi. Top spot, je reviendrai sans aucun doute !

Zoals al veel geschreven heeft het huis alles wat je nodig hebt en vooral veel ruimte.
Inmiddels zijn er ook horren geplaatst dus de muggen blijven buiten n
Enige punt was de etenslucht die van de hoofdwoning naar het vakantiehuis trok, maar waarschijnlijk heb je daar geen last van wanneer je zelf ook hebt gekookt.
Topplek, ik kom zeker terug!

Belle maison spacieuse dans un endroit fantastique. En bordure du village, assez proche des endroits. Je n'ai pas eu besoin de beaucoup de divertissement, c'est donc parfait pour moi !

Heerlijk ruim huis op fantastische plek. Aan de rand van het dorp, dichtbij genoeg plekken. Ik had niet veel vermaak nodig dus voor mij perfect!

Tout est bien fait

Alles goed voor elkaar

Beau cottage, joliment complété

Mooi huisje, mooi compleet

En raison des températures élevées, nous avions les fenêtres ouvertes et à l'avant, il n'y avait pas de moustiquaires pour les fenêtres et la petite chambre ne pouvait pas avoir de fenêtre ouverte. Nous avions emprunté des ventilateurs et cela a apporté de la fraîcheur. Le supermarché est accessible à pied ou à quelques minutes en voiture ou à vélo. En été, il y a beaucoup de choses organisées dans le village mais tu es aussi rapidement à Rosmalen, Den Bosch ou Oss. Tu peux faire du vélo dans le polder, l'hôte et la dame sont extrêmement sympathiques mais tu as assez d'intimité. Il y a suffisamment de place pour garer la voiture, les lits dorment très bien, tout est beau et propre !

Vanwege hoge temperaturen hadden we de ramen open en aan de voorkant waren geen horren voor de ramen en op de kleine slaapkamer kon geen raam open. We hadden wat ventilatoren geleend en dat bracht verkoeling. Supermarkt is op loop afstand of paar minuutjes met de auto of fiets. In de zomer wordt er in het dorp veel georganiseerd maar je bent ook snel in Rosmalen, Den Bosch or Oss. Je kunt prachtig fietsen in de polder, de gastheer en dame zijn uiterst vriendelijk maar je hebt voldoende privacy. Ruime parkeerplek voor de auto, bedden slapen heerlijk, alles netjes schoon!

Magnifique dans un environnement rural de polders. Quartier calme, quelques cyclistes le long de la digue et pratiquement pas de circulation automobile.

Prachtig in landelijke polder omgeving. Rustige buurt, wat fietsers langs de dijk en nauwelijks auto verkeer.