Maison nature à Dikkelvenne

Top ! Tout était à ton goût.

Top! Alles was naar wens.

Petit mais extrêmement beau et douillet cottage avec le confort nécessaire. Le jardin et les environs verdoyants apportent immédiatement la tranquillité. Le bon matelas nous a assuré un sommeil réparateur après nos promenades à Dikkelvenne et dans les environs d'Audenarde. Nous avons beaucoup apprécié notre séjour.

Klein maar bijzonder mooi en gezellig huisje met het nodige comfort. De tuin en de groene omgeving brengen meteen rust. De goede matras zorgde voor een verkwikkende nachtrust na onze wandelingen in Dikkelvenne en omgeving Oudenaarde. We hebben enorm genoten van ons verblijf.

Expérience TOP - la communication avec l'hôtesse très sympathique s'est également déroulée sans problème.

TOPervaring!
De communicatie met de heel vriendelijke gastvrouw verliep ook heel vlot.

Le cottage a pleinement répondu à nos attentes. Il était également très propre. Malgré l'espace limité, tout le confort était présent L'ameublement était TOP et douillet. Le point fort était le ruisseau qui passe sous la maison et que l'on pouvait suivre depuis la salle à manger. Vraiment une sensation SEN instantanée :) La connexion directe avec le jardin bien entretenu avec table, chaises et chaises longues est béate. En bref, un endroit calme sublime à deux pas du centre de Gand et accessible à vélo :).

Het huisje voldeed volledig aan onze verwachtingen. Was er ook erg netjes. Ondanks de beperkte ruimte was alle comfort aanwezig De inrichting was TOP en gezellig. Blikvanger was toch het beekje dat onder het huis doorloopt en vanuit de eetruimte te volgen was. Echt een instant ZEN-gevoel :)
Rechtstreekse connectie met de goed onderhouden tuin met tafel,stoelen en ligbedden is zalig.
Kortom een sublieme stilteplek op een boogscheut van centrum Gent en met fiets bereikbaar :)

Complète, tout a été pensé, bien qu'il soit bon de se rendre compte que la grande maison est également louée. Donc très convenable de réserver les deux maisons avec des connaissances. Vous partagez une partie de l'espace extérieur, les vélos électriques sont fortement recommandés.

Compleet, aan alles was gedacht.

Wel goed om te beseffen dat het grote huis ook verhuurd wordt. Daarom zeer geschikt om met bekenden beide huisjes te boeken. Je deelt een deel van de buitenruimte.

Electrische fietsen zijn wel een aanrader.

Une belle base, avec une hôtesse très agréable et facilement accessible. Beaucoup de linge stocké, nous étions luxueux à cet égard.

Een heerlijke uitvalsbasis, met een zeer plezierige gastvrouw die makkelijk bereikbaar was. Ruime hoeveelheid linnengoed voorradig, we hebben het in dat opzicht luxe gehad.