Maison nature à Zelhem

Un petit bijou dans l'Achterhoek
.

Een pareltje in de Achterhoek
.

La petite maison est compacte mais très bien équipée et confortablement aménagée pour
2 personnes (d'un certain âge), avec un magnifique jardin offrant une vue imprenable
.
L'équipement, y compris le mobilier de jardin, était parfait, avec tout le nécessaire au quotidien.
Il y avait aussi largement assez de serviettes et de linge de cuisine.

Het huisje is compact maar zeer compleet en comfortabel ingericht voor
2 (oudere) personen met een prachtige tuin met wijds uitzicht
.
De inventaris inclusief tuinmeubilair was helemaal op orde, inclusief praktische gebruiksartikelen.
Ook waren er ruim voldoende handdoeken en keukentextiel aanwezig.

Une petite maison bien entretenue et très propre. Il y a tout ce qu'il faut. Un bel espace pour s'asseoir dehors. Là aussi, il y a des chaises et un canapé avec des coussins pour être bien à l'aise.
On a surtout fait des balades dans les environs. On a beaucoup aimé le « sentier de l'amour ». Dans la maisonnette, il y a plusieurs brochures avec des infos sur la région et des itinéraires de vélo et de randonnée.
C’est un cadre très calme où on n’entend guère plus que le chant des oiseaux. Zelhem est un village sympa où tu trouveras divers commerces comme des supermarchés, une boucherie, un Kruidvat, un Hema, des magasins de vêtements et plusieurs restaurants. Zelhem est facilement accessible en voiture ou à vélo.

Keurig huisje en zeer schoon. Alles is aanwezig. Mooie ruimte om buiten te zitten. Ook daar staan stoelen en een bank waarvoor ook kussens aanwezig zijn om lekker te zitten.
Wij hebben vooral gelopen in de omgeving. Het liefdespad vonden wij erg leuk. In het huisje zijn diverse folders aanwezig met informatie over de omgeving en fiets en wandelroutes.
Het is een zeer rustige omgeving waar je weinig meer hoort dan het gefluit van de vogels. Zelhem is een leuk dorp waar je diverse winkels kunt vinden zoals supermarkten, slager, kruidvat, hema, kledingwinkels en diverse eetgelegenheden. Zelhem is goed te bereiken met de auto of de fiets.

Une superbe maison nature en pleine nature, dans un cadre magnifique. Quelle tranquillité ! La maison est tout équipée et super bien entretenue. Le contact avec le propriétaire était très agréable.

Prachtig natuurhuisje in een prachtige omgeving. Wat een rust. Het huisje is van alle gemakken voorzien en ziet er super netjes uit. Fijn contact met de verhuurder.

La maison est très bien entretenue, tout y est

Het huis is zeer goed verzorgd, alles is aanwezig

En pleine nature, avec une vue dégagée sur la prairie, le calme est incroyable, pas un bruit

Midden in de natuur, met heel ruim uitzicht over de weide, de rust is fantastisch geen geluiden