Maison nature à Gorssel

Nous nous sommes sentis comme chez nous en arrivant dans ce cottage. Ça a commencé avant, par Naomi qui s'est renseignée sur l'âge des enfants pour pouvoir ajuster les jouets. C'était très amusant. Les enfants n'ont fait que s'amuser : à l'intérieur du cottage avec les jouets, les jeux et leurs "trous" dans le lit superposé. À l'extérieur du chalet, dans le jardin, avec le bac à sable, la maison de jeux avec le toboggan et les différents vélos et voitures à pédales. Et au parc avec les nouveaux amis. Comme le cottage et l'espace extérieur se confondent tellement, nous avons ouvert la porte dès que nous l'avons pu et il y avait plus qu'assez d'espace. Avec le poêle à bois, la véranda se réchauffe et c'est un endroit idéal pour s'asseoir, même lorsqu'il pleut ou qu'il fait froid. Le bol à feu était agréable pour faire griller les guimauves qui étaient prêtes à notre arrivée. Ces "petites" choses nous ont fait nous sentir très bien accueillis et, avec l'endroit, le temps et l'environnement, nous avons passé un excellent week-end !

We voelden ons direct thuis toen we aankwamen bij dit huisje. Het begon al vooraf, door de vragen van Naomi over de leeftijd van de kinderen, zodat ze het speelgoed kon aanpassen. Dat was een schot in de roos. De kinderen hebben zich alleen maar vermaakt: in het huisje met het speelgoed, de spelletjes en hun 'holletjes' in het stapelbed. Buiten het huisje in de tuin met de zandbak, het speelhuisje met glijbaan en met de diverse fietsjes en trapauto's. En op het park met nieuw gemaakte vriendjes. Doordat het huisje en de buitenruimte zo in elkaar overlopen, hadden we zodra het kon de deur open en was er meer dan genoeg ruimte. Met de houtkachel wordt het heerlijk warm op de veranda en zit je er prima, ook bij regen of kou. De vuurschaal was leuk voor het roosteren van de marshmallows die klaarlagen toen we aankwamen. Deze 'kleine' dingen maken dat we ons zeer welkom voelden en hebben, met de plek, het weer en de omgeving, gemaakt dat we een topweekend hadden!

Magnifique environnement, charmant et calme et beaucoup de verdure. Le parc offre d'excellentes possibilités de promenades à pied ou à vélo. Deventer et Zutphen sont à proximité. Nous sommes allés à Deventer, qui vaut vraiment la peine d'être visitée. Le gîte est situé dans un petit parc de vacances. L'état des mobil-homes est assez variable, si bien que le parc peut donner une impression un peu délabrée. Cependant, cela disparaît dès que l'on arrive au cottage. Quel endroit agréable et plein d'ambiance a été créé. Nous avons pu entendre les oiseaux chanter tout au long de la journée et le mari et la fille ont repéré un écureuil.

Prachtige omgeving, heerlijk rustig en veel groen. Vanaf het park kun je prima fietsen en wandelen. Deventer en Zutphen liggen vlakbij. Wij zijn naar Deventer geweest, is zeker een bezoekje waard. Het huisje ligt op een klein vakantieparkje. De staat van de stacaravans verschilt nogal, waardoor het parkje een wat vervallen indruk kan maken. Dit verdwijnt echter direct zodra je bij het huisje komt. Wat een fijn en sfeervol plekje is er gecreëerd. We hoorden de hele dag door vogeltjes fluiten en man en dochter spotten een eekhoorn.

Bel endroit, jouer dehors et profiter du calme et de la tranquillité.

Lekkere plek, buitenspelen en genieten in de rust.

J'ai passé d'excellentes fêtes de Pâques avec ma famille, le mobil-home était parfait pour 2 adultes et 2 enfants et bien aménagé. Le camping est très bien équipé, il y a beaucoup de choses à faire dans les environs et il y a beaucoup de choses à faire dans la région.

Heerlijke paasdagen gehad met mijn gezin, de stacaravan was prima voor 2 volwassenen en 2 kinderen en gezellig ingericht. Speciaal dank voor de opgemaakte kinderbedden mét megaknuffel.
Rustige natuurcamping in de paasdagen en veel leuke dingen in de omgeving om te doen.

Nous avons vraiment apprécié

We hebben erg genoten

Très agréable. C'est agréable de se réveiller avec des bruits d'oiseaux

Erg prettig. Fijn om wakker te worden door geluiden van vogels