Maison nature à Roodeschool

Michaela est une charmante hôtesse gratuite

Michaela is een lieve vrije gastvrouw

Accueil sympathique assez accueillant,. Deboomhut surplombe magnifiquement dweilanden. Tu peux donc te détendre et ne pas avoir besoin d'aller ailleurs. En raison du temps un peu froid, nous avons pu allumer un feu dans le poêle à bois présent, ce qui l'a rendu merveilleusement chaud. Le sauna est un divertissement suffisant pour une journée de détente. Pour la nourriture et la douche des toilettes, tu peux aller dans la maison. C'est un ancien bâtiment scolaire qui a été transformé de manière très créative avec des détails naturels. Tu peux sentir l'amour et le temps utilisés pour cela. Nous nous sommes immédiatement sentis inspirés. Alors merci pour ce beau week-end.

Vriendelijk vrij gastvrij onthaal,. Deboomhut kijkt prachtig uit over dweilanden. Zo kom je heerlijk tot rust en hoef je even helemaal nergens anders heen. Door het wat koude weer, lekker mogen fikkie stoken in de aanwezige houtkachel, waardoor het heerlijk warm vertoeven was. De aanwezige sauna, is voldoende vermaak voor een dagje lekker rust. Voor het eten en de wc douche kan je in het huis terecht. Dat is een oud school gebouw dat heel creatief met natuurlijke details is verbouwd. Je voelt de liefde en de tijd die daarvoor is gebruikt. We voelden ons meteen geïnspireerd. Dank dus voor het fijne weekend.

Totalement top (voir autre domaine)

Helemaal top (zie andere veld)

Nous avons été chaleureusement accueillis par l'hôtesse à notre arrivée. On nous a fait visiter et expliqué le terrain, les installations et, bien sûr, le cottage. Le séjour a été une expérience unique et délicieuse. Le poêle à bois dégageait une chaleur agréable, surtout en cette période froide et venteuse de l'année. Le chalet était agréablement décoré à l'intérieur, et l'hôtesse était joyeuse et serviable. De plus, les repas fournis étaient très savoureux, et le sauna était un grand plus.

We werden bij aankomst al warm ontvangen door de gastvrouw. We kregen een rondleiding en uitleg van het terrein, de faciliteiten en natuurlijk het huisje. Het verblijf was een unieke en heerlijke ervaring. De houtkachel gaf een prettige warmte af, zeker tijdens deze koude en winderige jaarwisseling. Het huisje was van binnen gezellig aangekleed.

De gastvrouw was vrolijk en behulpzaam. Bovendien waren de verzorgde maaltijden erg lekker.

De sauna was een groot pluspunt.

Jolie cabane simple avec un très vieux poêle à bois. la maison où se trouvent les installations est très spirituelle et tu devras la partager s'il y a du monde. la cuisine, c'est comme si tu revenais à tes jours d'étudiant. bien sûr, le sauna de la cabane est très agréable. il n'y a pas de piscine ou de douche au sauna, mais un tuyau d'arrosage pour se rafraîchir. si tu réserves en hiver, tu dois savoir que l'accès à ton chalet est très glissant et qu'il n'y a pas de lumière à la cabane/sauna. sinon, c'est une belle expérience.

Leuke simpele boomhut met een hele oude houtkachel. het huis waar de voorzieningen in zijn is heel erg spiritueel ingericht en daar zal je mochten er daar mensen zijn moeten delen. de keuken is net alsof je weer in je studententijd zit. erg leuk is natuurlijk de sauna bij de boomhut. bij de sauna is geen dompelbad of douche maar een tuinslang om te koelen. wanneer je boekt in de winter moet je wel letten op dat de toegang naar je huisje erg glad is en er geen licht is bij de boomhut/sauna. verder een leuke ervaring.

L'environnement est agréable, près de l'estran et il est toujours agréable de jeter un coup d'œil à l'eemshaven. Cependant, il est proche d'une grande route dont on peut raisonnablement entendre les voitures.

leuke omgeving vlakbij het wad en ook altijd leuk om even de eemshaven te bekijken.
Wel zit vlakbij een grotere weg waarvan je de auto's redelijk hoort.