Maison nature à Groede

Le contact avec le propriétaire s'est fait de manière très fluide et amicale et nous avons vraiment apprécié notre séjour. Les WC et la douche étaient à l'extérieur, ce que je n'avais pas vu dans l'annonce (il était écrit 'WC et douche séparés' :-) ). Au final, ce n'était pas trop grave et je suis tout de même très contente du choix de ce cottage, en raison de la tranquillité, du confort et du bel emplacement. 3 vélos étaient censés être prêts, mais au final, seul 1 était prêt, ce qui était un peu dommage.

Contact met eigenaar was heel vlot en vriendelijk en we hebben enorm genoten van ons verblijf.
WC en douche waren buitenom, wat ik eerst niet had gezien in de advertentie (er stond 'WC en douche apart' :-) ). Uiteindelijk viel dat heel goed mee en ben ik desondanks heel blij met de keuze van dit huisje, omwille van de rust, de gezelligheid en de prachtige ligging.
Er gingen 3 fietsen klaar staan, maar bleek uiteindelijk slechts 1 fietsklaar, dat was een beetje spijtig.

Le cottage Puijendijk 10 à Groede est une maison typique des digues, petite mais oh combien douillette et confortable, avec un joli jardin offrant une belle vue sur les champs. Nous avons tout de suite eu l'impression de rentrer à la maison. Le cottage est situé au calme, juste à côté de la réserve naturelle de Waterdunen et à moins de 15 minutes de marche de la plage. C'est tout ce dont il a besoin.

Het huisje Puijendijk 10 in Groede is een typisch dijkhuisje, klein maar o zo gezellig en gerieflijk, met een mooie tuin met prachtig zicht op de velden. Wij hadden een instant gevoel van thuiskomen. Het huisje is rusig gelegen, pal aan het natuurreservaat Waterdunen en geen 15 minuten lopen van het strand. Meer moet dat niet zijn.

Très belle plage, et bel environnement

Sehr schöner Strand, und schöne Umgebung

Situation calme et directement au bord d'une petite rivière, sympa

Ruhige Lage und direkt an einem kleinem Flüsschen, nett

En 1 mot fantastique

In 1 woord fantastisch

Nous avons passé 2 semaines en famille dans cette incroyable Maison nature. Un chalet qui s'adapte merveilleusement bien autour de toi. Tout était présent. Jardin follement grand qui borde l'eau (idéal pour la pêche) et la navigation avec le bateau mis à disposition, piscine, trampoline et farniente dans le hamac, il y en a pour tous les goûts ! Proche de la plage. Les environs sont parfaits pour faire du vélo. Jolis villages, restaurants agréables. Nous nous sommes bien amusés et nous reviendrons sans aucun doute.

Wij zijn 2 weken met ons gezin naar dit geweldige natuurhuisje geweest. Een huisje wat heerlijk om je heen past. Alles was aanwezig. Waanzinnige grote tuin wat grenst aan het water (leuk om te vissen) en te varen met het aanwezige bootje, zwembad, trampoline en lekker luieren in de hangmat, voor ieder wat wils! Dichtbij strand. Mooie omgeving om te fietsen. Leuke dorpjes, gezellige restaurants. Wij hebben GENOTEN en komen zeker nog eens terug.