Maison nature à Blitterswijck

Le cottage convient aux personnes ayant une bonne mobilité car les escaliers menant à la porte d'entrée sont difficiles pour les personnes handicapées. Le cottage est spacieux, les lits sont fins et il y a deux salles de bain. Il y a aussi une terrasse. Il convient particulièrement aux personnes sans enfants car rien n'est organisé sur le parc lui-même. Dans les environs, il y a de nombreuses possibilités de faire du vélo, de la natation et/ou de la randonnée. Des excursions en Allemagne font également partie des possibilités. Le rapport qualité-prix est bon.

Huisje is geschikt voor mensen die goed ter been zijn omdat de trap naar de voordeur voor mensen met een beperking lastig is. Het huisje is ruim, de bedden zijn prima en er zijn twee badkamers. Verder is er een terras. Het is vooral geschikt voor mensen zonder kinderen omdat er niets georganiseerd wordt op het park zelf. In de omgeving veel mogelijkheden om te fietsen, zwemmen en/of wandelen. Uitstapjes naar Duitsland behoren ook tot de mogelijkheden. Prijs kwaliteit verhouding is prima.

Ce chalet ombragé se dresse au milieu des arbres.

Dit schaduwrijke chalet staat tussen de bomen.

Le cottage était très très sale à l'arrivée, plainte faite, les nettoyeurs sont revenus mais toujours trop sale pour les mots..... vraiment tout était sale, des toiles d'araignées partout, une couche noire sur le carrelage, des bruits le frigo laissait encore échapper des boissons, les casseroles n'étaient pas lavées etc.

Het huisje was zeer zeer vies bij aankomst, klacht ingediend, schoonmakers teruggekomen maar nog steeds te vies voor woorden... echt alles was vies, overal spinnenwebben, zwarte laag op de tegelvloer, klinkt de koelkast lag nog gelekt drinken, pannen waren niet afgewassen enz

La région est agréable et tranquille

De omgeving is lekker rustig

Keuken totaal vergaan, schimmel in badkamer, vieze bedden.

We schrokken erg toen we aankwamen , allemaal immigranten busjes. Park nodigt niet erg uit. Geen voorzieningen. Niet echt onderhouden, vergane glorie.
Pas na een gesprek met de overbuurvrouw werden wij wat gerust gesteld.