Maison nature à Harskamp

C'est un super point de départ pour faire plein d'activités dans la Veluwe. On est allés avec nos enfants au château de Doorwerth, au zoo d'Ouwehands et on a passé une journée dans la Veluwe avec des vélos de location : tout ça a été un vrai succès. Et on a super bien mangé au « Vergulde Leeuw » dans le village !

Hele fijne thuisbasis voor verschillende activiteiten op de veluwe. Wij zijn met onze kinderen naar kasteel Doorwerth geweest, Ouwehands Dierentuin en een dagje veluwe op huurfietsen wat allemaal een groot succes was. De vergulde leeuw in het dorp was ook heerlijk eten!

C'était génial ! Je crois que c'est la haute saison pour les agriculteurs, parce qu'il y avait pas mal de tracteurs qui passaient tout le temps, mais on s'est quand même super bien amusés. L'hospitalité de Jannie est sans limite. Nos filles de 6 et 8 ans se sont bien amusées sur le trampoline dans le jardin de Jannie, avec le kart à pédales et les vélos.
Le gîte était impeccablement propre et équipé de tout le confort nécessaire. Il y avait des torchons et des essuie-mains à profusion, et tout ce dont on a besoin était là dans la petite cuisine.
On a passé des journées géniales dans la Veluwe, avec ce superbe gîte comme point de chute !
Merci Jannie !

Het was heerlijk! Hoogseizoen voor de boeren volgens mij want er reed wel veel tractorverkeer langs steeds, maar ondanks dat onwijs genoten. De gastvrijheid van Jannie kent geen grenzen. Onze meiden van 6 en 8 hebben heerlijk gespeeld op de trampoline bij Jannie in de tuin, met de skelter en met de fietsen.
Het huisje was perfect schoon en van alle gemakken voorzien. Hand- en keukendoeken in overvloed, en alles wat je nodig hebt was aanwezig in het keukentje.
We hebben heerlijke dagen op de veluwe gehad met dit fantastische huisje als thuisbasis!
Dankjewel Jannie!

Cette petite ferme monumentale est équipée de tout le confort moderne. Elle dispose de salles de bains modernes, de lits confortables, d'une cuisine pratique et d'un magnifique jardin. L'accueil de Jannie et Huib est particulièrement chaleureux et hospitalier. Les petites attentions comme les œufs, les bouteilles de vin, les rots aux cacahuètes et un bouquet de fleurs des champs sur la table ont complété le tableau.

Het monumentale boerderijtje is van alle gemakken voorzien. Heeft modern sanitair, fijne bedden, een praktische keuken en een heerlijke tuin. De ontvangst door Jannie en Huib is bijzonder hartelijk en gastvrij. De kleine attenties als eitjes, wijntjes, pindarotsjes en een veldboeket op tafel maakten het plaatje compleet.

Ce gîte est le point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo dans la magnifique nature de la Veluwe. On a adoré les vastes forêts et les landes, qu'on a parcourues à vélo grâce à un réseau étendu de pistes cyclables séparées de la circulation. On te conseille aussi de visiter « la cathédrale » de l'ancienne Radio Kootwijk.

Het huisje is een perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de prachtige Veluwse natuur. We hebben genoten van de uitgestrekte bossen en heidevelden, waar we middels een uitgebreid netwerk aan vrijliggende fietspaden doorheen hebben gefietst. Ook een bezoek aan 'de kathedraal' van voormalig Radio Kootwijk is een aanrader.

Pas de commentaires

Geen opmerkingen

Je suis allé dans ce cottage confortable pour la deuxième fois. Tout y est, jannie et huib super accueillants, cadre magnifique. C'est vraiment une fête d'être ici !

Voor de 2e keer in dit gezellige huisje geweest. Alles is aanwezig, jannie en huib super gastvrij, mooie omgeving. Echt een feest om hier te zijn!