Maison nature à Grand Halleux

Très bien Propriétaire sympathique

Oké
Vriendelijke eigenaar

Un peu daté mais très bien pour y séjourner, mais j'enlèverais les moquettes de la chambre à coucher.

Wat gedateerd maar prima te vertoeven.
Zou wel de vaste vloerbedekking uit de slaapkamer halen

L'éclairage n'était pas facile à utiliser

De verlichting was niet eenvoudig te bedienen

Une super maison avec un grand jardin clôturé pour le chien et un contact très agréable avec le propriétaire.

Een groot huis met fijne grote omheinde tuin voor de hond.
Ook een heel fijn contact met de eigenaar.

La maisonnette offre tout ce dont on a besoin pour des vacances reposantes. La cuisine est bien équipée - rien ne nous a manqué. Comme tout le reste, elle est très propre. Nous avons particulièrement apprécié le grand canapé qui est très confortable. On ne trouve pas de luxe moderne ici, mais qui en a besoin quand on veut profiter de la nature et de l'environnement. Le contact avec le propriétaire était très agréable, il a proposé de lui-même d'allumer le chauffage même en août pendant les jours les plus froids.

Das Häuschen bietet alles, was man für einen erholsamen Urlaub braucht. Die Küche ist gut ausgestattet - wir haben nichts vermisst. Wie alles andere auch ist sie sehr sauber. Ganz besonders genossen haben wir das große Sofa, das sehr gemütlich ist.
Modernen Luxus findet man hier nicht, aber wer braucht das schon, wenn man die Natur und die Umgebung genießen möchte.
Sehr angenehm war der Kontakt mit dem Vermieter, der von sich aus anbot auch im August an den kälteren Tagen die Heizung anzuschalten.

Le silence qui règne la nuit est incroyable, bien que la Maison nature soit située sur une petite route. La vue sur les prés et les pâturages est très jolie et bienfaisante. Le grand jardin offre la possibilité de prendre un verre le soir dans le soleil couchant en haut devant la remise en toute tranquillité. La nature dans les environs étendus est extrêmement variée. Nous avons pu faire de belles randonnées de différents types.

Unglaublich welche Stille in der Nacht herrscht, obwohl das Naturhäuschen an einer kleinen Straße liegt.
Der Bick auf die Wiesen und Weiden ist sehr hübsch und wohltuend.
Der große Garten bietet die Möglichkeit am Abend in der Abendsonne oben vor dem Schuppen in aller Ruhe ein Gläschen zu genießen.

Die Natur in der weitläufigeren Umgebung ist ausgesprochen vielseitig. Wir haben schöne Wanderungen sehr unterschiedlichen Charakters unternehmen können.